Trung Quốc ra mắt chương trình một tấm vé du lịch 4 thành phố 中国广西旅游新玩法！一票游四城！

自6月27日起，中国广西首次推出“桂林—柳州—南宁—北海”旅游计次票产品，旅客购买可享受平均票价的9折优惠，出游更轻松便捷。

Ngày 27 tháng 6, Quảng Tây (Trung Quốc) lần đầu tiên đưa ra sản phẩm vé du lịch “Quế Lâm - Liễu Châu - Nam Ninh - Bắc Hải”, du khách mua vé có thể hưởng ưu đãi giảm 10% so với giá vé trung bình, giúp hành trình du lịch thêm dễ dàng, thuận tiện hơn.

在桂林乘船游漓江，感受“舟行碧波上，人在画中游”；到柳州品尝螺蛳粉，体验广西独特的饮食文化；打卡南宁青秀山风景区，与大自然亲密拥抱；最后漫步在北海银滩，尽情享受阳光、沙滩、海浪。（南宁铁路微信公众号）

Đi thuyền du ngoại sông Ly Giang ở Quế Lâm, du ngoạn trên dòng sông nước xanh biếc, ngắm nhìn cảnh đẹp ven sông, tựa như đang thả bước trong bức tranh họa đồ; Đến Liễu Châu thưởng thức bún ốc, trải nghiệm văn hóa ẩm thực độc đáo của Quảng Tây; Check-in khu thắng cảnh Thanh Tú Sơn Nam Ninh, thả mình giữa thiên nhiên; Cuối cùng là dạo bước trên bãi biển Ngân Thán, Bắc Hải, tận hưởng ánh nắng, bãi cát, sóng biển nơi đây. (Wechat của Đường sắt Nam Ninh)