霜降前后，中国广西平乐县的乡村便沉浸在丰收的欢腾里，金红的柿饼在阳光下静静酝酿甜蜜，也把沉甸甸的喜悦与希望烙进每位农人的心田。
Vào khoảng thời gian trước và sau tiết sương giáng, các làng quê ở huyện Bình Lạc, Quảng Tây, Trung Quốc chìm trong niềm vui của mùa thu hoạch, những chiếc bánh hồng khô vàng rực đang âm thầm ủ ngọt dưới ánh nắng mặt trời, cũng gửi gắm niềm vui và hi vọng trong lòng mỗi người nông dân.
平乐所产柿饼品质透明细腻，霜白味甜，弹软里藏着温润，兼具润肺健脾之效。“月柿之乡”平乐县，是中国最重要的柿子产区之一，也是中国最大的柿饼加工和交易集散地。（广西日报）
Hồng Bình Lạc trong suốt, và mềm mại, phủ bên ngoài lớp sương trắng và có vị ngọt, mềm dẻo, tính ấm, có tác dụng nhuận phổi kiện tỳ. Huyện Bình Lạc được mệnh danh là "Quê hương của quả hồng", là một trong những vùng sản xuất hồng quan trọng nhất của Trung Quốc, và cũng là nơi chế biến, giao dịch và phân phối hồng khô lớn nhất Trung Quốc. (Nhật Báo Quảng Tây)
