星期六, 09/11/2024 10:41 (GMT +7)
Cảng cạn quốc tế Thạch Gia Trang (Trung Quốc) mở chuyến tàu đến Việt Nam 石家庄国际陆港开通中越班列
星期四, 27/07/2023 | 15:26:27 [GMT +7] A A
7月24日,“燕赵号”中越班列从河北省石家庄国际陆港驶出。当日,“燕赵号”中越班列从河北省石家庄国际陆港鸣笛启程,驶往越南首都河内,标志着石家庄连接越南的陆路贸易通道正式开通。
Ngày 24 tháng 7, chuyến tàu Trung Quốc - Việt Nam "Yến Triệu" đã khởi hành từ Cảng cạn quốc tế Thạch Gia Trang ở tỉnh Hà Bắc Trung Quốc để đi đến thủ đô Hà Nội, Việt Nam, đánh dấu việc chính thức mở tuyến hành lang thương mại đường bộ kết nối Thạch Gia Trang (Trung Quốc) với Việt Nam.
据介绍,该班列满载着46标箱五金、化肥等物品,从广西凭祥口岸出境,最终运抵越南河内安员车站,计划自首发班列起按照每周1班的频次常态化开行。(新华社)
Được biết, đoàn tàu chở 46 TEU các loại hàng hoá như: kim loại, phân bón…, xuất cảnh qua cửa khẩu Bằng Tường, Quảng Tây, điểm cuối ở ga Yên Viên, Hà Nội, Việt Nam. Theo kế hoạch, sau chuyến tàu đầu tiên, tần suất chuyến tàu sẽ duy trì mỗi tuần một chuyến. (Nguồn: Tân Hoa Xã)