杭州：“未来停车楼”炫酷亮相
杭州：“未来停车楼”炫酷亮相
Hàng Châu: "Nhà để xe trong tương lai" ra mắt cực ngầu
在浙江省杭州市庆春东路与秋涛路交叉口拍摄的充满科技感的杭州未来停车楼·蜻蜓公园项目。该项目总建筑面积24150平方米，地下4层，地上2层，共计拥有500个社会车位，建成后将采用智能化机器人停车方式，由机器人在地下各层将车搬运至停车位，是目前国内规模最大的潜入式AGV机器人停车项目，而屋顶层将打造成一个具有娱乐设施和屋顶花园的现代空间。（人民图片网）
Dự án Công viên Chuồn chuồn - Nhà để xe trong tương lai Hàng Châu mang đầy cảm giác khoa học công nghệ chụp tại nút giao giữa đường Khánh Xuân Đông với đường Thu Đào ở thành phố Hàng Châu, tỉnh Chiết Giang. Tổng diện tích xây dựng của dự án này là 24.150 m2, 4 tầng hầm, 2 tầng nổi, có tổng cộng 500 chỗ đỗ xe công cộng, sau khi xây dựng xong sẽ áp dụng phương thức đỗ xe rô-bốt thông minh, rô-bốt sẽ đưa xe đến vị trí đỗ xe ở các tầng hầm, đây là dự án đỗ xe rô-bốt AGV kiểu ngầm quy mô lớn nhất ở Trung Quốc, tầng thượng sẽ được xây dựng thành một không gian hiện đại có trang thiết bị giải trí và vườn hoa sân thượng. (Nguồn: Vip.people.com.cn)
柴达木盆地火山岩柱状节理群景区投运
Khu du lịch quần thể cột đá nham thạch núi lửa bồn địa Tsaidam được đưa vào vận hành
都兰县火山岩柱状节理群是目前青海省发现规模最大、特征最典型的火山岩柱状节理群，是集众多美丽传说和独具特色的地质自然景观为一体，美学观赏价值和科研科普价值相得益彰。较完整的保留着距今2.2亿年前的自然景观风貌，保留着众多自然界固有的纯真美、空旷美、色彩美、动态美等多种自然美态，是都兰县最具开发价值和观光价值的区域之一。（中国新闻网，乌席勒 摄）
Quần thể cột đá nham thạch núi lửa huyện Đô Lan là quần thể cột đá nham thạch núi lửa quy mô lớn nhất, điển hình nhất từng được phát hiện ở tỉnh Thanh Hải cho đến nay, là nơi hội tụ của rất nhiều truyền thuyết đẹp và cảnh quan địa chất thiên nhiên có nét đặc sắc riêng, giá trị thẩm mỹ và giá trị phổ biến kiến thức khoa học bổ sung và làm nổi bật lẫn nhau. Nơi đây lưu giữ được diện mạo cảnh quan thiên nhiên cách ngày nay 220 triệu năm tương đối hoàn chỉnh, giữ gìn được rất nhiều những vẻ đẹp tự nhiên vốn có của thế giới tự nhiên, là một trong những khu vực có giá trị phát triển và giá trị tham quan nhất của huyện Đô Lan. (Nguồn: Chinanews.com, Ô Tịch Lặc chụp)
