星期二, 23/07/2024 19:44 (GMT +7)

Cửa khẩu Đông Hưng, Quảng Tây kiểm tra hơn 100.000 lượt xe vận chuyển hàng hóa xuất nhập cảnh từ đầu năm đến nay 广西东兴口岸今年累计查验出入境货运车辆破10万次

星期五, 21/06/2024 | 08:31:07 [GMT +7] A  A

据广西东兴出入境边防检查站统计,截至6月14日,东兴口岸今年查验出入境货车总量突破10万辆次,累计通关货物80余万吨。
Theo thống kê của trạm kiểm tra biên phòng xuất nhập cảnh Đông Hưng, Quảng Tây, tính đến ngày 14 tháng 6, tổng lượng xe tải xuất nhập cảnh năm nay qua cửa khẩu Đông Hưng đã vượt 100.000 lượt, thông quan hơn 800.000 tấn hàng hóa. 

东兴口岸是中国通往越南乃至东盟国家最便捷的通道之一。近年来,东兴边检站积极优化通关举措,创新查验管理模式,加强信息化手段应用,全力提升口岸通关效能。(新华社)
Cửa khẩu Đông Hưng là một trong những con đường thuận tiện nhất từ Trung Quốc đi vào Việt Nam nói riêng và các nước ASEAN nói chung. Những năm gần đây, trạm kiểm tra biên phòng Đông Hưng tích cực tối ưu hóa biện pháp thông quan, sáng tạo đổi mới mô hình quản lý kiểm tra, tăng cường ứng dụng biện pháp thông tin hóa, tập trung nâng cao hiệu quả thông quan của cửa khẩu. (Tân Hoa Xã)