星期三, 09/10/2024 08:25 (GMT +7)

Hội chợ Triển lãm Trung Quốc – ASEAN (CAEXPO) lần thứ 21 có nhiều điểm nhấn 第21届东博会展览活动亮点纷呈

星期一, 09/09/2024 | 11:25:57 [GMT +7] A  A

中国—东盟博览会秘书处称,第21届东博会展览内容将在原有的商品贸易、投资合作、服务贸易、先进技术、魅力之城五大专题基础上。

Ban Thư ký CAEXPO cho biết, nội dung triển lãm của CAEXPO lần thứ 21 sẽ dựa trên 5 chủ đề chính ban đầu gồm thương mại hàng hóa, hợp tác đầu tư, thương mại dịch vụ, công nghệ tiên tiến và thành phố quyến rũ.

郑州作为中国的“魅力之城”将亮相第21届东博会,带来少林武术表演活动。
郑州市商务局供图
Trịnh Châu là “Thành phố quyến rũ” của Trung Quốc sẽ ra mắt CAEXPO lần thứ 21, mang đến những màn biểu diễn võ thuật Thiếu Lâm.
Ảnh của Cục Thương mại thành phố Trịnh Châu

第三次担任东博会主题国的马来西亚,将在“魅力之城”展区展示宣传马来西亚的旅游景点,同时将举办产品甄选、B2B商务配对会、直播带货、榴莲和咖啡购物节等系列活动。

Malaysia lần thứ 3 đảm nhiệm nước chủ đề CAEXPO, sẽ trưng bày và quảng bá các điểm đến du lịch của mình tại khu triển lãm “Thành phố xinh đẹp”, đồng thời sẽ tổ chức một loạt hoạt động như chọn lọc sản phẩm, hội nghị tương tác thương mại B2B, bán hàng livestreem, lễ hội mua sắm sầu riêng và cà phê...

此外,本届东博会将首设展品评选活动,从线下展示的各国新特优展品中,评选出金奖、银奖、优秀设计奖和最高人气奖,看看哪家展品最受青睐。(广西云-南国早报)

 Ngoài ra, CAEXPO lần này sẽ lần đầu tiên thiết lập hoạt động bình chọn hàng trưng bày, từ các mặt hàng triển lãm mới và được tuyển chọn từ các nước được trưng bày ngoại tuyến, bình chọn ra giải vàng, giải bạc, giải thiết kế xuất sắc và giải được nhiều người yêu thích nhất, để tìm ra hàng triển lãm nào được ưa chuộng nhất. (Guangxi Yun – Nanguo Morning)