星期二, 27/02/2024 05:00 (GMT +7)

Khai mạc Hội chợ Nhập khẩu Quốc tế Trung Quốc lần thứ 6 第六届进博会开展 

星期四, 09/11/2023 | 15:49:58 [GMT +7] A  A

11月5日,第六届中国国际进口博览会在国家会展中心(上海)开幕,众多首发首展的新科技、新成果、新展品亮相本届进博会。(新华社)
Ngày 5 tháng 11, Hội chợ Nhập khẩu Quốc tế Trung Quốc lần thứ 6 khai mạc tại Trung tâm Hội nghị và Triển lãm Quốc gia (Thượng Hải), nhiều công nghệ mới, thành tựu mới và sản phẩm triển lãm mới lần đầu tiên được ra mắt tại hội chợ lần này. (Nguồn: Tân Hoa Xã)
 

参观者在第六届进博会上经过约翰迪尔公司推出的8600机型青贮收割机展品。方喆 摄 Khách tham quan đi ngang qua sản phẩm triển lãm máy gặt đập 8600 của Công ty John Deere tại Hội chợ Nhập khẩu Quốc tế Trung Quốc lần thứ 6. (Ảnh: Phương Triết chụp)
在第六届进博会汽车展区,梅赛德斯-奔驰全新长轴距E级车E300L轿车迎来中国首展。辛梦晨 摄 Trong khu vực triển lãm ô tô của Hội chợ Nhập khẩu Quốc tế Trung Quốc lần thứ 6, mẫu sedan trục cơ sở dài E-Class E300L hoàn toàn mới của Mercedes-Benz đã ra mắt triển lãm lần đầu tiên tại Trung Quốc. (Ảnh: Tân Mộng Thần chụp)  
在第六届进博会汽车展区,奔驰Atego 1023 4x4越野旅居车迎来中国首展。辛梦晨 摄 Trong khu vực triển lãm ô tô của Hội chợ Nhập khẩu Quốc tế Trung Quốc lần thứ 6, mẫu xe du lịch việt dã Atego 1023 4x4 của Mercedes-Benz đã ra mắt triển lãm lần đầu tiên tại Trung Quốc. (Ảnh: Tân Mộng Thần chụp)
在第六届进博会汽车展区,御风未来自主研发的载人电动垂直起降飞行器Matrix 1迎来全球首展。辛梦晨 摄 Trong khu vực triển lãm ô tô của Hội chợ Nhập khẩu Quốc tế Trung Quốc lần thứ 6, Matrix 1 - máy bay điện cất hạ cánh thẳng đứng có người lái do Vertaxi tự nghiên cứu và phát triển đã ra mắt triển lãm lần đầu tiên trên toàn cầu. (Ảnh: Tân Mộng Thần chụp)
工作人员(左二)在第六届进博会上向参观者介绍Unity公司全新推出的团结引擎车机套件。方喆 摄 Một nhân viên (thứ 2 từ trái sang) giới thiệu bộ công cụ Unity Engine dành cho ô tô mới ra mắt của Công ty Unity cho khách tham quan tại Hội chợ Nhập khẩu Quốc tế Trung Quốc lần thứ 6. (Ảnh: Phương Triết chụp)