星期四, 19/09/2024 08:33 (GMT +7)

Trung Quốc phát triển thành công tên lửa có thể tái sử dụng  中国可重复使用火箭,新突破!

星期五, 13/09/2024 | 16:24:52 [GMT +7] A  A

9月11日,中国自主研发的朱雀三号可重复使用垂直回收试验箭,在酒泉卫星发射中心完成10公里级垂直起降返回飞行试验,标志着中国商业航天在可重使用运载火箭技术上取得重大突破,为将来实现大运力、低成本、高频次、可重复使用的航天发射迈出了关键性的一步。(央视新闻)

Ngày 11 tháng 9, tên lửa thử nghiệm thu hồi thẳng đứng Chu Tước-3 có thể tái sử dụng do Trung Quốc tự phát triển đã hoàn thành chuyến bay thử nghiệm cất cánh, hạ cánh thẳng đứng dài 10km tại Trung tâm phóng vệ tinh Tửu Tuyền, đánh dấu bước đột phá lớn trong công nghệ tên lửa tải có thể tái sử dụng của ngành hàng không vũ trụ thương mại Trung Quốc, và là dấu mốc quan trọng để hiện thực hóa các vụ phóng không gian công suất lớn, chi phí thấp, tần suất cao và có thể tái sử dụng trong tương lai. (CCTV)

本报编译员 玄妆