Đà Nẵng triển khai hệ thống du lịch ảo “Một chạm đến Đà Nẵng”. 岘港推出“一键到岘港”虚拟旅游系统
“纳龙”卫星成功发射
Phóng thành công vệ tinh NanoDragon
2021年11月9日7时55分16秒，日本宇宙航空研究开发机构（JAXA）在日本内之浦航天中心通过“埃普西隆-5”号火箭将“纳龙”卫星成功送入轨道。“纳龙”是一颗重3.8公斤，3U标准尺寸（100 x 100 x 340.5毫米）的纳米级立方体卫星，由越南科学技术院（VAST）下属的越南航天中心（VNSC）开发。卫星的研究、设计、集成和功能测试过程完全由越南航天中心研究人员在越南完成。
Vào hồi 7 giờ 55 phút 16 giây sáng 9/11/2021, vệ tinh NanoDragon đã được tên lửa Epsilon-5 của Cơ quan Hàng không Vũ trụ Nhật Bản (JAXA) phóng thành công lên quỹ đạo tại bãi phóng Uchinoura, Nhật Bản. NanoDragon là vệ tinh dạng cubesat lớp nano nặng 3,8 kg với kích thước tiêu chuẩn 3U (100 x 100 x 340,5 mm), được Trung tâm Vũ trụ Việt Nam (VNSC), Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam (VAST) phát triển. Quá trình nghiên cứu, thiết kế, tích hợp, thử nghiệm chức năng vệ tinh hoàn toàn được thực hiện tại Việt Nam, bởi các cán bộ nghiên cứu của VNSC.
Viettel和Medlatec在ASOCIO 2021获奖
Viettel và Medlatec đoạt Giải thưởng ASOCIO 2021
2021年11月12日，亚洲-大洋洲信息行业组织（ASOCIO）在孟加拉国首都达卡举办ASOCIO 2021颁奖典礼。越南有两家单位摘得奖项。越南军队电信工业集团（Viettel）获得优秀技术企业奖，Medlatec医院获得医疗技术（HealthTech）领域奖。ASOCIO大奖是亚洲-大洋洲信息行业组织为其24个成员经济体的个人、组织和企业颁发的地区最具权威的信息技术奖。
Ngày 12/11/2021, tại Dhaka, thủ đô Bangladesh, Tổ chức Công nghiệp Điện toán châu Á - châu Đại Dương (ASOCIO) đã tổ chức Lễ trao Giải thưởng ASOCIO 2021. Việt Nam có hai đơn vị được trao thưởng. Tập đoàn Công nghiệp – Viễn thông Quân đội (Viettel) nhận Giải Doanh nghiệp công nghệ xuất sắc và Bệnh viện Medlatec nhận Giải dành cho lĩnh vực Công nghệ chăm sóc sức khỏe (HealthTech). Giải thưởng ASOCIO là giải thưởng công nghệ thông tin uy tín hàng đầu khu vực dành cho các cá nhân, tổ chức và doanh nghiệp tại 24 nền kinh tế thành viên ASOCIO.
岘港推出“一键到岘港”虚拟旅游系统
Đà Nẵng triển khai hệ thống du lịch ảo “Một chạm đến Đà Nẵng”
2021年11月10日，岘港旅游促进中心宣布推出采用VR360虚拟现实技术的“一键到岘港”虚拟旅游系统，网址为https://vr360.danangfantasticity.com。VR360“一键到岘港”拥有多个功能，是岘港旅游在旅游活动数字化转型中的全新产品，有助于游客通过自动解说踏入探索岘港的新奇之旅。游客一键即可体验多处名胜古迹双语（英语和越南语）自动解说的岘港之旅，图片布局美观，讲解声音生动。
Ngày 10/11/2021, Trung tâm Xúc tiến Du lịch Đà Nẵng công bố triển khai hệ thống du lịch ảo “Một chạm đến Đà Nẵng” trên công nghệ thực tế ảo VR360, tại địa chỉ https://vr360.danangfantasticity.com. VR360 “một chạm đến Đà Nẵng với nhiều tính năng chính là sản phẩm hoàn toàn mới của du lịch Đà Nẵng để hướng tới chuyển đổi số trong hoạt động du lịch, giúp du khách trải nghiệm thú vị tour khám phá Đà Nẵng với thuyết minh tự động. Chỉ cần 1 cú click chuột, du khách sẽ được trải nghiệm tour du lịch khám phá Đà Nẵng thuyết minh tự động 2 ngôn ngữ (tiếng Anh và tiếng Việt) đến nhiều điểm tham quan nổi tiếng của Đà Nẵng, bố cục hình ảnh hiển thị đẹp và âm thanh sống động.
