荷粉：为实现群体免疫，全球多个国家正在广泛接种疫苗，一些地方已采用各种电子健康证明为人们往返各地提供便利，逐步恢复旅游贸易活动，推动社会经济发展。那么在越南是否推出了这方面举措？
Bạn đọc: Trên thế giới, nhiều quốc gia đang triển khai rộng rãi việc tiêm vắc xin phòng dịch để tiến tới miễn dịch cộng đồng, một số nơi đã áp dụng các loại hình chứng nhận số về sức khỏe để tạo thuận lợi đi lại trong khu vực, từng bước mở lại hoạt động du lịch, giao thương, tạo động lực cho phát triển kinh tế - xã hội. Ở Việt Nam thì đã có những biện pháp gì tương tự chưa?
荷花：越南旅游总局正与相关单位协调，加快制定《接待持有“疫苗护照”的国际游客前往坚江省富国岛的试点计划》，该计划已向文化体育与旅游部领导汇报并向政府总理呈递。
此外，越南旅游总局还积极配合相关单位，研究接待国际游客的技术应用解决方案，规范疫情防控进程。近日，一个电子疫苗证明系统的技术平台（https://travelpass.tourism.vn/）应运而生，将在国际旅游活动恢复后，用于接待游客
Hoa Sen: Tổng cục Du lịch Việt Nam đang phối hợp với các đơn vị liên quan khẩn trương xây dựng kế hoạch thí điểm đón khách quốc tế thông qua hộ chiếu vắc xin vào Phú Quốc (Kiên Giang), báo cáo Lãnh đạo Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch trình Thủ tướng Chính phủ.
Bên cạnh đó, Tổng cục Du lịch cũng đã chủ động phối hợp với các đơn vị liên quan nghiên cứu các giải pháp ứng dụng công nghệ trong đón du khách quốc tế đảm bảo quy trình phòng chống dịch. Vừa qua, đã hình thành được một nền tảng công nghệ đó là hệ thống chứng nhận vắc xin số (https://travelpass.tourism.vn/) để phục vụ đón khách du lịch khi hoạt động du lịch quốc tế được mở lại.
