星期六, 02/03/2024 04:06 (GMT +7)

Việt Nam trở thành quốc gia thương mại lớn nhất của Quảng Tây 24 năm liên tiếp  越南连续24年成为广西第一大贸易国家

星期三, 13/12/2023 | 21:24:58 [GMT +7] A  A
▲从南宁国际铁路港出发的中越跨境货物列车。邢星 摄
▲ Tàu chở hàng xuyên biên giới Trung Quốc - Việt Nam khởi hành từ Cảng đường sắt quốc tế Nam Ninh. Ảnh: Hình Tinh chụp

记者从南宁海关获悉,今年前11月,广西对越南进出口2229.7亿元,同比增长31%,高于全国对越南贸易增速27.4个百分点。其中,出口1673.5亿元,同比增长24.5%,进口556.2亿元,同比增长55.2%。截至2022年底,越南已连续24年成为广西第一大贸易国家。(广西新闻网-广西日报,南国早报客户端)  
Theo thông tin Phóng viên nhận được từ Hải quan Nam Ninh, trong 11 tháng đầu năm nay, kim ngạch xuất nhập khẩu của Quảng Tây sang Việt Nam là 222,97 tỷ Nhân dân tệ, tăng 31% so với cùng kỳ năm ngoái, cao hơn 27,4 điểm phần trăm so với tốc độ tăng trưởng thương mại của Trung Quốc sang Việt Nam. Trong đó, kim ngạch xuất khẩu đạt 167,35 tỷ Nhân dân tệ, tăng 24,5% so với cùng kỳ năm ngoái, kim ngạch nhập khẩu đạt 55,62 tỷ Nhân dân tệ, tăng 55,2% so với cùng kỳ năm ngoái. Tính đến cuối năm 2022, Việt Nam đã trở thành quốc gia thương mại lớn nhất của Quảng Tây trong 24 năm liên tiếp. (Nguồn: Gxnews.com.cn - Guangxi Daily, App Nanguo Morning) 

广西广播电视台