1. 北京环球影城开园了，《荷花》杂志可以给我介绍一下游玩攻略和注意事项吗？
Khu nghỉ dưỡng Universal Bắc Kinh mở cửa rồi, Đặc san Hoa Sen có thể giới thiệu cho mình một vài bí kíp và lưu ý khi du lịch không?
北京环球度假区位于北京市通州区，是亚洲第三座、全球第五座环球影城主题乐园。北京环球度假区包含七大主题景区，包括哈利波特魔法世界、变形金刚基地、侏罗纪世界努布拉岛、好莱坞、未来水世界、小黄人乐园以及全球唯一一个以中国元素为主题的园区——功夫熊猫盖世之地。
由于环球影城游玩项目非常多，所以我们为大家推荐两条经典游玩路线可供选择。
亲子线：变形金刚基地——功夫熊猫盖世之地——哈利·波特的魔法世界——侏罗纪世界努布拉岛——小黄人乐园——好莱坞——北京环球城市大道
大众线：变形金刚基地——侏罗纪世界努布拉岛——哈利·波特的魔法世界——未来水世界——功夫熊猫盖世之地——小黄人乐园——好莱坞
值得注意的是，提前下载并安装“北京环球度假区”APP，可以在线购票、看到每个园区的项目介绍、地图、主题故事等，以及当天每个项目的排队情况和演出的时间。其中哈利波特与禁忌之旅通常是排队最长的项目，如果早晨入园，建议先到哈利·波特的魔法世界逛逛，或是傍晚后再去，人会少很多。另外，园区内经常有各种互动表演，拍照打卡必不可少，因此一定要记得带上充电宝，随时给手机充电。此外，如果在闭园前来不及购买纪念品，还可以前往城市大道继续采购。北京环球影城运营时间为09:00-21:00，北京环球城市大道运营时间为06:00-01:00。
Khu nghỉ dưỡng Universal Bắc Kinh nằm ở khu Thông Châu, thành phố Bắc Kinh, là công viên chủ đề lớn thứ 3 châu Á và lớn thứ 5 toàn cầu.
Khu nghỉ dưỡng Universal Bắc Kinh bao gồm khu thắng cảnh 7 chủ đề lớn, bao gồm: Thế giới phù thủy Harry Potter, Căn cứ người máy biến hình, Thế giới kỷ Jura, Holywood, Thế giới nước tương lai, Công viên giải trí Minions, Thế giới Công phu gấu trúc - Công viên chủ đề duy nhất mang yếu tố Trung Quốc.
Do các hạng mục trong Khu nghỉ dưỡng Universal Bắc Kinh rất nhiều, nên chúng tôi xin gợi ý cho các bạn 2 tuyến tham quan phổ biến để lựa chọn.
Tuyến gia đình: Căn cứ người máy biến hình - Thế giới Công phu gấu trúc - Thế giới phù thủy Harry Potter - Thế giới kỷ Jura - Công viên giải trí Minions - Holywood - Phố đi bộ Universal Bắc Kinh.
Tuyến đại chúng: Căn cứ người máy biến hình - Thế giới kỷ Jura - Thế giới phù thủy Harry Potter - Thế giới nước tương lai - Thế giới Công phu gấu trúc - Công viên giải trí Minions - Holywood.
Đáng chú ý, nếu tải và cài đặt trước app “Khu nghỉ dưỡng Universal Bắc Kinh”, bạn có thể mua vé online, tự tìm hiểu về giới thiệu, bản đồ và câu chuyện chủ đề của mỗi công viên và cả tình trạng xếp hàng, thời gian biểu diễn ở mỗi hạng mục ngày hôm đó. Trong đó hạng mục thế giới phù thủy Harry Potter và Hành trình cấm kỵ thường có lượng người xếp hàng nhiều nhất. Nếu bạn đi vào sáng sớm, thì hãy đến Thế giới phù thủy Harry Potter hoặc đến chiều tối hãy đi, khi đó người sẽ ít hơn. Ngoài ra, trong các khu công viên còn thường xuyên tổ chức các hoạt động biểu diễn, chụp ảnh check in là không thể thiếu. Do đó bạn nhớ mang theo sạc dự phòng, để sạc cho điện thoại bất cứ lúc nào. Ngoài ra, nếu không kịp mua đồ lưu niệm trước khi công viên đóng cửa, bạn có thể mua ở phố đi bộ. Thời gian mở cửa của Khu nghỉ dưỡng Universal Bắc Kinh là từ 9 giờ đến 21 giờ, thời gian kinh doanh ở phố đi bộ Universal Bắc Kinh là từ 6 giờ đến 13 giờ.
2. 我是天文爱好者，请问在中国有哪些适合观星的地方？
Tôi là người thích thiên văn, xin hỏi có những nơi nào ở Trung Quốc thích hợp để ngắm sao?
晴朗的天气最适宜观星，观测星空首选少光污染或者零光污染的地方，其次是有宽阔的视野。中国幅员辽阔，下面为大家推荐几处观星绝佳的好地方。
西藏阿里暗夜保护区占地面积2500平方公里，包括核心区和外围区。保护区内的户外照明按照国际标准进行规划、改造和管理，防止和控制光污染，使优质的夜空资源得到保护。其中暗夜公园涵盖星空体验区、望远镜观测区和旅客服务区，为天文爱好者提供观测夜空的好去处。
济南七星台地处济南、莱芜、泰安三城交界处，总面积20平方公里，这里远离城市的喧嚣，生态优良，景色秀丽，非常适合观星。2012年8月，中国首个星光公园和星光保护区在这里落户，标志着中国成为世界星光公园及保护区一员。
新疆塔克拉玛干沙漠是中国最大的沙漠，它远离城市的光污染，非常适合观看纯净的星空。这里气候炎热且昼夜温差大，夜里搭上一个小帐篷，坐看云卷云舒的天空和仿佛触手可及的银河，浪漫又唯美。
Thời tiết nắng ráo rất thích hợp để ngắm sao. Nơi để ngắm bầu trời sao đầu tiên phải đảm bảo ít hoặc không ô nhiễm ánh sáng, thứ hai phải có tầm nhìn rộng. Trung Quốc có diện tích rộng lớn, sau đây xin gửi tới độc giả một vài gợi ý địa điểm ngắm sao tuyệt vời nhất.
Khu bảo tồn đêm tối Ali Tây Tạng có diện tích 2500 km2, bao gồm khu trung tâm và khu ngoại vi. Hệ thống chiếu sáng ngoài trời bên trong khu bảo vệ được quy hoạch, cải tạo và quản lý theo tiêu chuẩn quốc tế, phòng tránh và kiểm soát được ô nhiễm ánh sáng, khiến hình ảnh bầu trời đêm càng trở nên sắc nét. Trong công viên bóng đêm bố trí khu trải nghiệm bầu trời sao, khu quan sát kính viễn vọng và khu dịch vụ du khách, cung cấp đầy đủ các trải nghiệm quan sát bầu trời đêm cho những người yêu thích thiên văn.
Đài Thất Tinh Tế Nam nằm ở điểm giao cắt của 3 thành phố là: Tế Nam, Lai Vu, Thái An, tổng diện tích 20 km2. Nơi đây cách xa thành phố ồn ào, hệ sinh thái phong phú, cảnh sắc thiên nhiên tuyệt đẹp, rất thích hợp để ngắm sao. Tháng 8 năm 2012, Công viên ánh sao và Khu bảo vệ ánh sao đầu tiên của Trung Quốc xây dựng ở đây, đánh dấu Trung Quốc trở thành một thành viên trong chuỗi Công viên và Khu bảo vệ ánh sao trên thế giới.
Sa mạc Taklamakan, Tân Cương là sa mạc lớn nhất Trung Quốc. Nơi đây cách xa môi trường ô nhiễm ánh sáng của thành phố, rất thích hợp ngắm bầu trời sao thuần khiết. Thời tiết khá nóng, hơn nữa còn có sự chênh lệch nhiệt độ khá lớn giữa ngày và đêm. Ban đêm dựng một chiếc lều nhỏ, ngồi ngắm bầu trời đêm với những áng mây vần vũ giống như có thể chạm tay tới dải ngân hà, vô cùng lãng mạn và nên thơ.
BD: Huyền Trang
