@荷粉：我非常想了解越南传统艺术歌筹。如果去河内，可以在哪里、什么时间看到歌筹表演？
@Bạn đọc: Tôi rất muốn tìm hiểu nghệ thuật truyền thống ca trù của Việt Nam. Nếu đến Hà Nội, tôi có thể xem biểu diễn ca trù ở đâu và thời gian nào?
@《荷花》：歌筹是越南拥有逾千年历史的传统音乐类型，曾盛行于古代宫廷与文人阶层。2009年，歌筹被联合国教科文组织列入急需保护的非物质文化遗产名录。
@Hoa Sen: Ca trù là loại hình âm nhạc cổ truyền Việt Nam có lịch sử hơn 1.000 năm, từng phát triển trong không gian cung đình và các tao đàn của giới trí thức xưa. Năm 2009, ca trù đã được UNESCO ghi danh là Di sản văn hóa phi vật thể cần được bảo vệ khẩn cấp.
歌筹的魅力在于歌姬婉转细腻的唱腔，与梆子、三弦琴及越南鼓的节奏交织融合，营造出雅致、深沉且富有艺术韵味的音乐空间。
Sức hấp dẫn của ca trù nằm ở giọng hát tinh tế của các đào nương, hòa quyện cùng tiếng phách, đàn đáy và trống chầu, tạo nên một không gian âm nhạc trang nhã, sâu lắng và giàu tính nghệ thuật.
Hiện nay, tại Hà Nội, du khách có thể thưởng thức ca trù ở một số địa điểm như Đền Kim Ngân, Trung tâm Văn hóa Phố cổ Hà Nội tại phố Đào Duy Từ hay Ngôi nhà Di sản 87 Mã Mây. Tại đây thường xuyên có các chương trình biểu diễn của các nghệ nhân thuộc Câu lạc bộ Ca trù Hà Nội, Giáo phường Ca trù Thăng Long cùng nhiều nghệ sĩ gạo cội của chèo, tuồng, ca trù trong Nhóm Đông Kinh cổ nhạc.
目前在河内，游客可在银街的金银寺、陶维慈街的河内古街文化中心或马梅街87号的遗产文物馆等地欣赏歌筹表演。这些地方常有河内歌筹俱乐部、升龙歌筹教坊的艺人，以及来自东京古乐团的嘲剧、㗰剧、歌筹等领域的资深艺术家带来演出。
Một địa điểm nổi tiếng khác là Bích Câu Đạo Quán (14 Cát Linh, phường Đống Đa), nơi thường tổ chức các buổi biểu diễn ca trù truyền thống trong không gian cổ kính. Các chương trình thường diễn ra vào buổi tối cuối tuần hoặc theo lịch đặt trước của khán giả.
另一处著名景点是栋多坊吉灵街14号的碧沟道馆，这里常在古色古香的环境中举办传统歌筹表演。演出通常安排在周末晚上，或根据观众预约安排日程。
