星期二, 23/07/2024 18:00 (GMT +7)

Lớp đào tạo nhân tài cấp cao chuyên ngành y học Trung - Việt mở lớp tại Nam Ninh, Quảng Tây 中越医学专科高级人才培训班在广西南宁开班

星期五, 21/06/2024 | 08:42:07 [GMT +7] A  A

近日,中越医学专科高级人才培训班在广西南宁开班。开班仪式上,广西医科大学第一附属医院与越南外科和腔镜外科协会签署谅解备忘录。
Mới đây, lớp đào tạo nhân lực cấp cao chuyên ngành y học Việt-Trung đã khai giảng tại Nam Ninh, Quảng Tây. Tại lễ khai giảng, Bệnh viện số I trực thuộc Đại học Y khoa Quảng Tây đã ký Biên bản ghi nhớ với Hiệp hội Ngoại khoa và Phẫu thuật nội soi Việt Nam.
 

开班仪式结束后,来自越南越德友谊医院的10名学员前往广西医科大学第一附属医院医学模拟中心开展培训。通过模拟手术真实场景,进行实战演练,帮助学员们提升手术技能,适应外科微创手术技术变化与发展。(中国新闻网,何梦莹 摄)  
Sau khi kết thúc lễ khai giảng, 10 học viên đến từ Bệnh viện Hữu nghị Việt Đức, Việt Nam đã đến Trung tâm mô phỏng y học Bệnh viện số I trực thuộc Đại học Y khoa Quảng Tây triển khai đào tạo. Thông qua mô phỏng các tình huống phẫu thuật thực tế và thực hiện các bài  thực tế, giúp các học viên nâng cao kỹ năng phẫu thuật, thích ứng với sự thay đổi và phát triển của kỹ thuật phẫu thuật xâm lấn tối thiểu. (Chinanews.com, ảnh: Hà Mộng Oánh)

图为学员们在广西医科大学第一附属医院医学模拟中心开展培训。
Các học viên đang triển khai đào tạo tại Trung tâm mô phỏng y học Bệnh viện số I trực thuộc Đại học Y khoa Quảng Tây.