广西加快建设中国—东盟算力枢纽
近日，2025年广西算力联盟会员大会暨智能算力应用大会在广西南宁举行，广西算力调度平台正式对外发布，广西构建中国—东盟算力枢纽取得又一项标志性成果。
Mới đây, Hội nghị thành viên Liên minh Năng lực Điện toán Quảng Tây năm 2025 và Hội nghị ứng dụng Năng lực Điện toán thông minh đã được tổ chức tại Nam Ninh, nền tảng điều phối năng lực Điện toán Quảng Tây đã chính thức ra mắt công chúng, đánh dấu một thành tựu quan trọng nữa trong việc xây dựng Trung tâm năng lực điện toán Trung Quốc – ASEAN của Quảng Tây.
该平台基于云原生技术，通过跨域调度算法实现异构算力资源智能整合。企业可通过统一门户“一键式”智能匹配算力需求。
Nền tảng này dựa trên công nghệ điện toán đám mây, thực hiện tích hợp thông minh các nguồn tài nguyên điện toán không đồng nhất thông qua các thuật toán lập lịch liên miền. Các doanh nghiệp có thể sử dụng cổng thông tin thống nhất để đáp ứng nhu cầu về sức mạnh điện toán một cách thông minh chỉ bằng một cú nhấp chuột.
大会发布的《广西算力网络发展报告（2024年）》显示，截至2024年年底，广西建成超大型数据中心5个，形成辐射东盟、服务中国粤港澳大湾区的算力集聚效应。
“Báo cáo phát triển mạng Internet năng lực điện toán Quảng Tây (năm 2024)” công bố trong hội nghị cho thấy, Quảng Tây đã xây dựng 5 trung tâm dữ liệu siêu lớn, hình thành hiệu ứng tập trung năng lực điện toán lan tỏa sang ASEAN và phục vụ cho Khu vực Vịnh lớn Quảng Đông - Hồng Kông - Ma Cao.
目前，中国—东盟国际信息园、柳州云计算数据中心、中国—东盟人工智能计算中心等建成运行，五象云谷智算中心已投入使用，中国—东盟技术转移中心与多个东盟国家建立政府间双边技术转移机制。（中国新闻网）
Hiện nay, Vườn thông tin quốc tế Trung Quốc - ASEAN, Trung tâm dữ liệu điện toán đám mây Liễu Châu, Trung tâm điện toán trí tuệ nhân tạo Trung Quốc – ASEAN v.v. đã hoàn thành xây dựng và đi vào hoạt động, Trung tâm điện toán thông minh Vân Cốc Ngũ Tượng đã đi vào sử dụng, Trung tâm chuyển giao công nghệ Trung Quốc - ASEAN đã thiết lập cơ chế chuyển giao công nghệ song phương liên chính phủ với nhiều nước ASEAN. (chinanews.com.cn)
