Quảng Đông (Trung Quốc) mở một tuyến đường sắt liên tỉnh siêu dài kết nối 5 thành phố 中国广东开通了一条跨越5座城市的超长城际铁路

听说中国广东开通了一条跨越5座城市的超长城际铁路，请《荷花》杂志详细介绍一下。

Nghe nói Quảng Đông (Trung Quốc) vừa mở một tuyến đường sắt liên tỉnh siêu dài kết nối 5 thành phố. Xin Tạp chí Hoa Sen hãy giới thiệu chi tiết.

5月26日，中国首条跨越5座城市（广州、佛山、肇庆、东莞、惠州）的超长城际铁路在广东开通。该线路全长258公里，是贯穿整个粤港澳大湾区东西走向的重要交通大动脉。

广州番禺站是整条线路的中心点，从此地向西可去往佛山、肇庆，向东可去往东莞、惠州。从广州到佛山和东莞只需要30分钟，到肇庆和惠州只需要1个小时。

该线路采用全线地铁化运营，可以通过交通卡或者手机扫码直接进站，实现随到随走，现场买票。此外，整条线路的标志和报站声音都跟地铁差不多，但唯一的区别是地铁的时速每小时只有60公里，而该线路的时速高达每小时200公里，所以很多人称其为加大、加长、加速版的“大号地铁”。

Ngày 26/5 tại tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc chính thức khai trương tuyến đường sắt liên tỉnh siêu dài đầu tiên nối liền 5 thành phố (Quảng Châu, Phật Sơn, Triệu Khánh, Đông Hoản và Huệ Châu). Tuyến đường dài 258 km, là huyết mạch giao thông đông-tây quan trọng chạy qua toàn bộ Khu vực Vịnh lớn Quảng Đông - Hồng Kông - Macao.

Ga Phiên Ngung (thành phố Quảng Châu) là điểm trung tâm của tuyến đường sắt này. Từ đây, bạn có thể đi theo hướng Tây đến Phật Sơn, Triệu Khánh và theo hướng Đông đi Đông Hoản, Huệ Châu. Từ Quảng Châu, hành khách mất 30 phút đến Phật Sơn hoặc Đông Hoản và 1 tiếng để đến Triệu Khánh hoặc Huệ Châu.  

Tuyến đường sắt này được vận hành như một tuyến tàu điện ngầm. Hành khách có thể trực tiếp vào ga bằng thẻ giao thông hoặc quét mã bằng điện thoại di động, mua vé tại chỗ và đi bất cứ đâu theo ý muốn. Ngoài ra, các biển báo và âm thanh thông báo nhà ga trên toàn tuyến cũng tương tự như tàu điện ngầm. Điểm khác biệt duy nhất là tốc độ của tàu điện ngầm chỉ 60 km/h, trong khi tốc độ của tuyến đường sắt này lên đến 200 km/h. Vì vậy nhiều người gọi nó là “tuyến siêu tàu điện ngầm” phiên bản to hơn, dài hơn và nhanh hơn.