清化省岑山海洋广场

1、一到夏天，我和我的朋友们就想去海边玩。听说越南清化省新开了一个岑山海洋广场，《荷花》杂志可以给我们提供一些关于这个海洋广场的信息吗？
1. Cứ vào hè là nhóm của mình lại nghĩ đến đi biển. Hoa Sen có thể cung cấp cho chúng mình ít thông tin về Quảng trường biển Sầm Sơn mới mở ở Thanh Hóa được không?

清化省岑山市岑山海洋广场占地2公顷，长2.6公里，可容纳10,000人左右，该广场于2023年海洋旅游季开始投入运营，接待游客。
Quảng trường biển Sầm Sơn (TP. Sầm Sơn, Thanh Hóa) rộng 2 ha, dài 2,6 km, có sức chứa khoảng 10.000 người, bắt đầu đi vào hoạt động, phục vụ khách du lịch từ mùa du lịch biển 2023.
除了海洋广场本身，还有许多新奇的景观和建筑物沿着广场兴建而成，例如：根据预定主题配有艺术照明系统的20个铜鼓装饰；按照长丽山斗鸡石实物1:1打造的斗鸡石模型；2座配有300个喷头的喷泉。这是清化省为满足游客娱乐休闲需求而打造出的独具特色、令人耳目一新的旅游产品。其中，到此一游不可错过的就是观赏海洋广场的音乐喷泉表演，喷泉和七彩灯的配合打造出了一幅玄妙的水上图画。每场音乐喷泉表演持续15分钟，固定在每周二、周四、周六的18:30、19:30、20:30开放。
Dọc quảng trường được đầu tư, xây dựng các công trình kiến trúc, cảnh quan lạ mắt, như: 20 cây trang trí hình trống Đồng với hệ thống chiếu sáng nghệ thuật theo chủ đề được lập trình sẵn; Mô hình Hòn Trống Mái tỷ lệ 1:1 so với Hòn Trống Mái thật trên núi Trường Lệ; 2 đài phun nước với 300 vòi phun. Đây là sản phẩm du lịch hoàn toàn mới lạ ở tỉnh Thanh Hóa, với những đặc trưng khác biệt nhằm thỏa mãn nhu cầu vui chơi, giải trí của du khách. Trong đó, một trải nghiệm không thể bỏ qua là thưởng thức các show trình diễn nhạc nước tại Quảng trường biển. –. Mỗi show nhạc nước ở các đài phun nước sẽ kéo dài 15 phút, hệ thống phun nước kết hợp với hệ thống đèn nhiều màu sắc tạo nên bức tranh nước huyền ảo sẽ diễn ra vào các khung giờ cố định, gồm: 18h 30, 19h 30, 20h 30 các ngày thứ Ba, thứ Năm và thứ Bảy. 


2、最近，越南钵场陶瓷博物馆开始走红，不仅成为了众多年轻人争相打卡的地方，还有很多有趣的体验活动。请《荷花》杂志为我介绍一下钵场陶瓷博物馆。
2. Bạn đọc Hoa Sen: Gần đây, Bảo tàng Gốm Bát Tràng nổi lên thành điểm du lịch  được nhiều bạn trẻ check in, với nhiều hoạt động trải nghiệm thú vị. Hoa Sen có thể giới thiệu cho mình một chút thông tin về Bảo tàng Gốm Bát Tràng được không.
钵场陶瓷博物馆坐落于河内市嘉林县钵场乡，距离河内市中心约19公里。这是一座设计独特、美轮美奂的大型建筑，由柔和而自由的曲线相互连接组成，打造出7个巨型龙卷风造型。该建筑的灵感来源于数百年来为陶瓷村民所熟悉的“陶轮拉坯”工艺。这一独特的建筑令陶瓷博物馆成为了国内外游客喜爱的“打卡点”。
Bảo tàng Gốm Bát Tràng tọa lạc tại xã Bát Tràng, huyện Gia Lâm, Hà Nội, cách trung tâm thành phố Hà Nội gần 19 km, là công trình kiến trúc có quy mô lớn với thiết kế độc lạ vô cùng đẹp mắt. Công trình được tạo nên từ những đường cong uốn lượn mềm mại và tự do liên kết với nhau tạo thành 7 lốc xoáy khổng lồ. Kiến trúc này được lấy cảm hứng từ “bàn xoay vuốt gốm” quen thuộc của người dân làng gốm suốt hàng trăm năm. Khối kiến trúc độc đáo này đã khiến Bảo tàng gốm trở thành điểm “check in” yêu thích của du khách trong và ngoài nước.
博物馆共 6 层，为游客提供观光、体验制陶、欣赏灯光雕塑艺术和品茶等服务和体验活动。门票价格从50,000 越南盾到249,000 越南盾不等，具体根据游客所选择的项目数量而定。
Bảo tàng gồm 6 tầng với nhiều dịch vụ và hoạt động trải nghiệm dành cho du khách  như tham quan, trải nghiệm làm gốm, thưởng thức nghệ thuật điêu khắc ánh sáng, thiền trà.., Giá vé dao động từ 50.000 đồng cho tới 249.000 đồng tùy theo số lượng dịch vụ du khách lựa chọn.