南宁要建设区域性国际物流中心
听说南宁要建设区域性国际物流中心，《荷花》杂志能介绍一下具体的情况吗?
Bạn đọc: Nghe nói Nam Ninh sắp xây Trung tâm logistics quốc tế và khu vực, Tạp chí/Đặc san Hoa Sen có thể giúp tôi hiểu hơn về việc này được không?
近年来，南宁市正加快建设南宁国际铁路港、中新南宁国际物流园、南宁临空经济示范区等重大项目、平台，强化物流枢纽功能。
3月底，南宁国际铁路港电商物流区项目正式开工建设，电商物流区预计今年底建成交付使用。届时，南宁国际铁路港电商物流区将成为广西面向东盟最大的物流分拨中心。
2022年一季度，南宁吴圩国际机场国际货邮吞吐量完成1.39万吨，完成2021年全年总量的58.4%。先后新开南宁—印度新德里、南宁—马来西亚沙巴和南宁—越南河内3条国际货运航线。截止目前，南宁机场在飞国际货运航线网络已覆盖泰国、越南、新加坡、菲律宾、马来西亚、尼泊尔、孟加拉国、印度等8个东盟和南亚国家。
为进一步提升跨境寄递服务能力，广西还将加快建成连接中国与东盟时间最短、服务最好、效率最高、效益最优的跨境寄递大通道，并计划推动将邮件快件处理中心等跨境寄递设施纳入自由贸易试验区、跨境电商产业园区、综合保税区、保税物流中心发展规划。
Hoa Sen: Những năm gần đây, thành phố Nam Ninh đang đẩy nhanh tiến độ các công trình trọng điểm như: Cảng Đường sắt Quốc tế Nam Ninh, Công viên Logistics Quốc tế Trung Quốc-Singapore Nam Ninh, Khu kinh tế sân bay Nam Ninh, tăng cường chức năng của trung tâm logistics.
Cuối tháng 3, dự án Khu logistics thương mại điện tử Cảng đường sắt Quốc tế Nam Ninh chính thức khởi công xây dựng, dự kiến sẽ bàn giao và đi vào hoạt động vào cuối năm nay, đưa Khu logistics Cảng đường sắt Quốc tế Nam Ninh trở thành Trung tâm phân phối logistics lớn nhất của Quảng Tây và hướng tới là lớn nhất Đông Nam Á.
Quý 1 năm 2022, vận tải hàng hóa của sân bay quốc tế Ngô Vu Nam Ninh đạt 13.900 tấn, tương đương 58.4% tổng lượng vận chuyển của năm 2021. Lần lượt mở ba tuyến vận tải quốc tế mới là Nam Ninh - New Delhi (Ấn Độ), Nam Ninh - Sabah (Malaysia) và Nam Ninh - Hà Nội (Việt Nam). Tính đến nay, mạng lưới đường bay vận chuyển hàng hóa quốc tế của Sân bay Nam Ninh đã phủ khắp 8 nước ASEAN và Nam Á là Thái Lan, Việt Nam, Singapore, Philippines, Malaysia, Nepal, Bangladesh và Ấn Độ.
Để nâng cao hơn nữa năng lực dịch vụ vận chuyển xuyên biên giới, Quảng Tây còn đẩy nhanh tiến độ xây dựng kênh vận chuyển xuyên biên giới Trung Quốc-ASEAN, đảm bảo thời gian vận chuyển nhanh nhất, dịch vụ tốt nhất, hiệu quả nhất, tiện ích nhất, đồng thời lên kế hoạch thúc đẩy đưa các cơ sở vận chuyển xuyên quốc gia như Trung tâm thư chuyển phát nhanh đồng bộ với quy hoạch phát triển Khu thí điểm mậu dịch tự do, Khu Thương mại điện tử xuyên biên giới, Khu ngoại quan tổng hợp, Trung tâm logistics ngoại quan.
