Lễ hội hoa tam giác mạch Hà Giang 河江荞麦花节
荷粉:每年这个时候,我都会和朋友们相约去河江看荞麦花。今年的荞麦花节有什么新特色吗?参加花节的开销大吗?
Bạn đọc: Vào dịp này hằng năm, các bạn tôi thường rủ nhau đến Hà Giang để ngắm hoa tam giác mạch. Năm nay lễ hội này có gì mới không? Chi phí để tham gia lễ hội có tốn kém không?
荷花:2020年河江荞麦花节以“岩石高原缤纷荞麦花”为主题。除开幕式外,还在同文岩石高原区的官坝县、安铭县和苗旺县等地举办各种庆祝活动,如第三届河江岩石高原杯网球公开赛、皮划艇比赛、马皮凉神岩悬崖越野挑战赛、马皮凉修产峡谷划船挑战赛、荞麦饼制作大赛等等。
Hoa Sen: Lễ hội hoa tam giác mạch Hà Giang 2020 có chủ đề “Sắc màu hoa đá”. Bên cạnh lễ khai mạc, lễ hội còn có các hoạt động phụ trợ diễn ra tại các huyện Quản Bạ, Yên Minh và Mèo Vạc thuộc khu vực cao nguyên đá Đồng Văn như: Giải quần vợt "Cúp Cao nguyên đá Hà Giang mở rộng lần thứ III"; Giải đua thuyền kayak; Giải chạy việt dã chinh phục Vách đá thần Mã Pì Lèng; Giải đua thuyền chinh phục hẻm Tu Sản, Mã Pì Lèng; Hội thi làm bánh Tam giác mạch...
为加大对河江旅游的宣传,今年的荞麦花节将免费开放。游客可在荞麦花节自由登记参观和体验各项体育竞赛。
Lễ hội hoa tam giác mạch năm nay được mở cửa miễn phí nhằm thúc đẩy, quảng bá du lịch Hà Giang. Du khách đến với lễ hội có thể tự do đăng kí các hoạt động tham quan, thi đấu thể thao để trải nghiệm.