Số lượng vận chuyển hàng hóa trong tháng của đoàn tàu liên vận thông quan nhanh Việt – Trung vượt 700 TEU 中越快通班列单月货物发送量首破700标箱

日前，X9101次中越快速通关班列满载饮料、食品、柴油机、建材等货物，从中国广西南宁国际铁路港驶出，经凭祥铁路口岸出境，驶向越南安员站。这标志着中越快通班列单月货物发送量首次突破700标箱。今年以来，中越快通班列已累计发送货物1334标箱，同比增长57%。（中国新闻网）
Cuối tháng 3 vừa qua, đoàn tàu liên vận thông quan nhanh Việt – Trung X9101 chở đầy đồ uống, thực phẩm, động cơ diesel, vật liệu xây dựng và các loại hàng hóa khác, xuất phát từ cảng đường sắt quốc tế Nam Ninh, Quảng Tây, Trung Quốc, xuất cảnh qua cửa khẩu đường sắt Bằng Tường, đi về ga An Viên, Việt Nam. Điều này đánh dấu lượng vận chuyển hàng hoá của đoàn tàu chuyên tuyến thông quan nhanh Việt - Trung lần đầu tiên đột phá 700 TEU. Từ đầu năm đến nay, các chuyến tàu thông quan nhanh Việt - Trung đã lũy kế gửi 1334 TEU hàng hoá, tăng 57% so với cùng kỳ năm ngoái. (Chinanews.com）