Xe ô tô cũng có “số điện thoại” riêng  汽车也有专属“手机号”了！

近日，中国工业和信息化部规划1亿个11位公众移动通信网号码，专用于车联网业务，支持智能网联汽车和车联网高质量发展。
Mới đây, Bộ Công nghiệp và Thông tin Trung Quốc quy hoạch mở 100 triệu số thông tin di động công chúng, chuyên dùng cho nghiệp vụ kết nối mạng Internet cho xe ô tô, hỗ trợ xe ô tô kết nối mạng Internet thông minh và mạng lưới xe ô tô phát triển chất lượng cao.

配置这些专用号码的智能网联汽车物联网卡与手机SIM卡类似，可以通过4G/5G网络，实现车辆与车企后台进行数据通信，满足车内人员日常上网娱乐以及紧急情况下救援语音通信等需求。有了这张卡，汽车就能上网了。驾驶的车辆能和其他车辆，以及路上的传感器进行数据关联，城市智慧交通系统不仅能给出安全预警，还能指导汽车实现自动驾驶。（央视新闻）
Những chiếc sim ô tô thông minh có số liên lạc riêng này giống với sim điện thoại di động, có thể thông qua mạng 4G/5G, thực hiện giao tiếp dữ liệu giữa xe và các doanh nghiệp ô tô, đáp ứng nhu cầu giải trí truy cập mạng Internet của người sử dụng cũng như liên lạc qua cuộc gọi trong trường hợp cứu hộ khẩn cấp. Với chiếc sim này, xe ô tô có thể truy cập mạng Internet, kết nối dữ liệu liên quan với các phương tiện khác, hệ thống giao thông thông minh của thành phố, không chỉ đưa ra cảnh báo an toàn, mà còn có thể hướng dẫn xe ô tô thực hiện tự lái. (CCTV News)