鸟巢推出“双奥”主题旅游线路

鸟巢推出“双奥”主题旅游线路

Sân vận động Tổ chim giới thiệu tuyến du lịch chủ đề “Hai kỳ Olympic”

4月20日下午，国家体育场（鸟巢）冬奥赛后开放新闻发布会在国家体育场金色大厅举行。会上发布消息，国家体育场（鸟巢）即将有序对公众开放，4月20日起试运营“双奥”主题旅游精品体验线路，“五一”期间正式全面营业。

Chiều ngày 20 tháng 4, buổi họp báo mở cửa Sân vận động Quốc gia Bắc Kinh (Tổ chim) sau thời gian thi đấu Thế vận hội Mùa đông đã được tổ chức tại Sảnh Vàng lớn của Sân vận động Quốc gia Bắc Kinh. Theo thông tin được công bố trong buổi họp báo, Sân vận động Quốc gia Bắc Kinh (Tổ chim) sẽ mở cửa chào đón công chúng một cách có trật tự, bắt đầu vận hành thử tuyến du lịch trải nghiệm chất lượng cao mang chủ đề “Hai kỳ Olympic” từ ngày 20 tháng 4, chính thức kinh doanh toàn diện vào dịp mồng 1 tháng 5.

这条“双奥”线路包括金色大厅、主场地、二层贵宾区、五层钢结构观景台、顶美空中走廊等近10处极具特色的观光景点，并对游客首次开放主场地舞台区，让游客有机会近距离感受北京冬奥会和冬残奥会主火炬等。 此外，游客还将在夜间有机会登临美丽的鸟巢屋顶，俯瞰五光十色的奥林匹克公园全貌和壮观的北京中轴线景观。

Tuyến du lịch “Hai kỳ Olympic” này bao gồm gần 10 điểm tham quan vô cùng đặc sắc như Sảnh Vàng lớn, sân chính, khu khách VIP tầng 2, bục ngắm cảnh kết cấu thép 5 tầng, hành lang trên không tuyệt đẹp... Đồng thời, tại đây cũng lần đầu mở cửa khu sân khấu của sân chính, mang đến cho du khách cảm nhận ở khoảng cách gần với ngọn đuốc chính của Thế vận hội mùa Đông và Thế vận hội mùa Đông dành cho người khuyết tật... Ngoài ra, du khách còn có dịp bước lên nóc Sân vận động Tổ chim tuyệt đẹp vào buổi tối, ngắm nhìn toàn bộ diện mạo của Công viên Olympic Bắc Kinh rực rỡ sắc màu và cảnh quan trục trung tâm Bắc Kinh đầy tráng lệ. (Nguồn: Beijing Daily)