Thúc đẩy hợp tác truyền thông giữa Quảng Ninh (Việt Nam) và Quảng Tây (Trung Quốc) 推进越南广宁省与中国广西媒体合作
7月21日，越南广宁省传媒中心与中国广西日报传媒集团代表团举行了工作会谈。
Ngày 21/7, Trung tâm Truyền thông tỉnh Quảng Ninh (Việt Nam) đã có buổi làm việc với đoàn đại biểu Tập đoàn Truyền thông Nhật báo Quảng Tây (Trung Quốc).
会谈中，双方简要介绍了为响应精简机构、提升运营质量以及在新闻媒体生产中应用人工智能技术的要求而开展的主要活动。同时，双方对2024年信息宣传活动协调方面取得的积极成果表示肯定。据此，广宁省传媒中心与广西日报传媒集团在纸媒和电子媒体平台上保持着定期的资讯交换。资讯交换内容主要集中在宣传越中友好关系以及广宁省和广西壮族自治区的经济社会发展情况。
Tại buổi làm việc, hai bên đã thông tin nhanh về những nét chính đáng chú ý trong hoạt động trước yêu cầu tinh gọn tổ chức, bộ máy song song với việc nâng cao chất lượng hoạt động, ứng dụng công nghệ AI trong sản xuất của các cơ quan báo chí, truyền thông. Đồng thời, hai bên cũng cùng nhìn nhận những kết quả tích cực trong hoạt động phối hợp thông tin tuyên truyền năm 2024. Theo đó, Trung tâm Truyền thông tỉnh Quảng Ninh và Tập đoàn Truyền thông Nhật báo Quảng Tây đã duy trì trao đổi tin tức thường xuyên trên nền tảng báo in và báo điện tử. Các nội dung tập trung tuyên truyền về mối quan hệ hữu nghị Việt Nam – Trung Quốc, tình hình kinh tế - xã hội của tỉnh Quảng Ninh và Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây.
会见中，广宁省传媒中心主任兼总编辑阮世览与广西日报传媒集团代表团一致同意，未来双方将继续加强资讯交换，联合制作媒体作品，促进文化交流；加强合作，支持科技培训，将人工智能技术应用于媒体作品制作；保持年度代表团互访，促进媒体领域的合作、学习和经验分享。双方还将成立联合工作组，推动有效合作。
Thống nhất tại buổi làm việc, đồng chí Nguyễn Thế Lãm, Giám đốc, Tổng Biên tập Trung tâm Truyền thông tỉnh Quảng Ninh và đoàn đại biểu Tập đoàn Truyền thông Nhật báo Quảng Tây thống nhất trong thời gian tới sẽ tiếp tục tăng cường trao đổi thông tin, sản xuất các sản phẩm báo chí chung và đẩy mạnh giao lưu văn hóa; tăng cường hợp tác, hỗ trợ đào tạo về công nghệ, ứng dụng AI trong sản xuất tác phẩm báo chí truyền thông; duy trì hoạt động trao đổi đoàn hàng năm, nhằm thúc đẩy giao lưu hợp tác, học hỏi, chia sẻ kinh nghiệm về chuyên môn nghiệp vụ, báo chí truyền thông. Đặc biệt là sẽ thành lập tổ công tác chung giữa hai bên để thúc đẩy sự hợp tác hiệu quả.
