Dự án Nhà sáng tạo nội dung số cho tác giả trẻ Trung Quốc - ASEAN “Khám phá Quảng Tây - Cảm nhận Trung Quốc” “走读广西·感知中国” --中国东盟青年拍客数智创作计划发布公告

本计划旨在鼓励中国与东盟青年把握AI时代新技术、新趋势，运用人工智能、大数据、云计算等数字化技术和工具，真实记录中国与东盟国家在经贸合作、人文交流、友谊传承、青年交往以及人工智能合作等领域的精彩故事，以短视频、动漫、微短剧、纪录片、摄影美术、网络音乐、网络文学等多题材多类型呈现。基金会通过资金扶持、成果展示等形式鼓励中国与东盟青年参与拍客数智创作计划，展现大美中国以及世界各国青年的情感共鸣。

1.共筑智绘经贸宏图：聚焦中国—东盟博览会成功举办22届的丰硕成果，讲述中国与东盟在跨境贸易、产能合作、区域产业链建设等经贸领域的创新实践，展现数智技术赋能下RCEP框架下中国与东盟友好合作的崭新面貌。

2.文明交响，心手相传：挖掘中国与东盟在语言、艺术、教育、非遗传承等人文交流活动的精彩故事，捕捉跨国文化碰撞、融合瞬间，展现青年学子互学互鉴、文艺团体跨境展演、中外文化交流交往的动人画面。

3.岁月留痕，情谊长存：回溯中国与东盟友好交往历史脉络，讲述当代友好合作故事，以人物故事、合作项目为切入点，展现中国与东盟国家各地政府、民间团体、企业在多领域携手共进，共建幸福家园的温暖篇章。

4.青春同行，共赴未来：聚焦中国与东盟青年在学术研讨、志愿服务、创新创业等领域的互动与成长，展现青年通过交流活动增进理解、建立友谊，共同为构建中国—东盟命运共同体注入青春力量的生动场景。

5.智汇东盟，数创未来：呈现中国与东盟在人工智能、大数据、云计算等前沿科技领域的合作成果，记录技术研发、人才培养、场景应用等过程，展现双方在数智时代携手探索创新，共创智慧未来的实践与愿景。

自2025年5月20日起至2025年9月30日。中国与东盟国家外参与者可通过手机或电脑端登录广西文化交流基金会网站：http://jjh.bbtpress.com/pages/myindex/Index.aspx，在首页通知公告里查看并下载填写“走读广西·感知中国”中国东盟青年拍客数智创作计划申报书，申报书和作品发送至广西文化交流基金会电子邮箱：[email protected]。本次活动仅接受在线报名，不接受线下报名。

（一）资金扶持

2025年10月，基金会将组织广西区内外各领域的专家组成评委会，对征集作品进行集中评审，筛选出80个扶持项目并为创作者提供创作扶持资金，以鼓励创作者生产高质量的作品。其中拟扶持短视频作品20个，微短剧、网络音乐、网络文学、摄影美术作品、动漫作品、纪录片作品各10个，扶持资金自1000元至5000元不等。

（二）成果展示

2025年10月底至11月初，基金会将在南宁举办“走读广西·感知中国”中国东盟青年拍客数智创作计划优秀成果展示。活动期间集中展示获得创作资金扶持的中外优秀作品，并邀请中外青年创作人员代表分享创作心得和对未来的美好祝愿。

（三）作品宣推

2025年11至12月，基金会将联合实施单位以及海内外合作媒体平台，对相关优秀作品进行刊播及推广，扩大创作计划及作品的海内外影响。

四、参与要求

（一）人员要求

本计划面向全球18—40周岁（含）的青年群体。活动仅接受个人报名，不接受机构报名，最多可接受1名联合创作者，且联合创作者年龄亦须在40周岁以下。每个报名人员仅可提交1部作品。

（二）作品要求

鼓励创作者使用人工智能辅助等工具和应用，通过多种表现形式展现主题。外语作品优先，中文与无语言作品同步接收。

1.短视频：时长控制在1-5分钟，以简洁明快的节奏，生动有趣的画面和富有感染力的音乐或旁白，快速吸引观众注意力，传递核心信息。可采用情景短剧、Vlog、动画短视频等形式，适合在社交媒体平台传播，便于广泛吸引受众。

2.动漫：包括二维动画、三维动画、定格动画等形式，通过丰富的想象力和独特的艺术风格，塑造鲜明的角色形象，构建富有创意的故事场景，以轻松幽默或深刻感人的方式讲述中国东盟的动人故事，吸引年轻群体关注，适合在动漫平台和网络媒体传播。

3.微短剧：以系列短剧的形式呈现，每集时长在5-15分钟左右，具有完整的剧情架构和人物塑造。可设置悬念、冲突，增强故事的吸引力和连贯性。

4.纪录片：深入挖掘中国与东盟在“五大家园”建设中的故事，通过真实记录、实地采访、历史资料等方式，呈现全面、客观、深入的内容。时长根据主题而定，一般在15分钟左右，清晰度不低于1080P，画面拍摄比例为16 : 9，如有同期声，需声音清晰且与画面内容相符，可在电视台、纪录片平台、网络视频平台等媒体播出。

5.摄影美术作品：通过镜头、画笔捕捉中国东盟人文交流的精彩瞬间，包括人物肖像、自然风光、城市风貌、文化活动等。单幅或组图形式均可，注重画面的构图、光影和色彩，展现中国东盟的独特魅力，适合在摄影网站、社交媒体、线下展览等渠道展示。

6.网络音乐：涵盖流行、民谣、电子等多种音乐风格，通过歌词、旋律传达故事和情感。单曲作品时长为5—7分钟，在音乐平台发布，以音乐的力量促进文化交流。

7.网络文学：体裁不限，可创作小说、散文、诗歌等。以细腻的文字描绘中国东盟的风土人情、合作发展，通过跌宕起伏的情节、深刻的情感表达，展现友好情谊和共同发展的愿景，在网络文学平台发布，吸引读者阅读、互动。

（三）原创性要求

提交的作品必须为报名者本人原创作品（若有联合创作者，共同拥有独立知识产权），作品应为2025年1月以后创作的，未经发表、未经商演、无法律纠纷的原创或获得授权后的改编作品，申请对象须确保对作品创作内容拥有独立自主的版权。所拍摄素材和使用的音乐、文案、照片图片、肖像、视觉元素等不得侵害第三人合法权益，严禁剽窃、抄袭。如有侵权及发生法律纠纷，一切责任由报名者自负并取消参与资格。如因此给主办方造成经济损失，由责任方承担全部责任。

（四）其他要求

报名作品须向主办方开放完整著作权供主办方使用，主办方拥有在中国及东盟无偿使用入选作品开展非营利性活动的权利。参加本次创作计划即视为对主办方在上述范围内使用作品进行授权，授权期限为自作品入选之日起50年。

材料提交过程中如遇问题需咨询，请联系广西文化交流基金会秘书处工作人员郭老师，联系电话：+86 15977731120，电子邮箱：[email protected]。

本项目最终解释权归广西文化交流基金会所有，更多详细流程及可能发生的变动，以实际公布内容为准，请持续关注本项目唯一官方报名平台 —— 广西文化交流基金会网站：

（http://jjh.bbtpress.com/pages/myindex/Index.aspx）所发布的后续通知。期待您的积极参与！

Trung Quốc và các nước ASEAN là láng giềng tốt, bạn bè tốt và đối tác tốt. Để tiếp tục thúc đẩy thanh niên Trung Quốc-ASEAN làm sâu sắc tình hữu nghị trong quá trình học hỏi lẫn nhau, cùng nhau trưởng thành trong giao lưu và hợp tác, nắm bắt tương lai trong chuyển đổi số, xây dựng cầu nối đối thoại văn minh, góp phần xây dựng Cộng đồng chung vận mệnh Trung Quốc - ASEAN ngày càng gắn bó chặt chẽ hơn, cùng nhau xây dựng một ngôi nhà chung tốt đẹp, Quỹ Giao lưu Văn hóa Quảng Tây (Sau đây gọi tắt là Quỹ) dự kiến khởi động Chương trình Sáng tạo số cho tác giả trẻ Trung Quốc - ASEAN “Khám phá Quảng Tây - Cảm nhận Trung Quốc” vào tháng 5 năm 2025.

Dự án này nhằm khuyến khích thanh niên Trung Quốc và ASEAN nắm bắt các công nghệ và xu hướng mới của thời đại AI, sử dụng các công nghệ và công cụ kỹ thuật số như trí tuệ nhân tạo, dữ liệu lớn, điện toán đám mây để ghi lại một cách chân thực những câu chuyện thú vị về Trung Quốc và các nước ASEAN trong các lĩnh vực hợp tác kinh tế thương mại, giao lưu nhân văn, kế thừa tình hữu nghị, giao lưu thanh niên và hợp tác trí tuệ nhân tạo, thể hiện dưới nhiều thể loại và hình thức đa dạng như video ngắn, phim hoạt hình, phim ngắn tập, phim tài liệu, nhiếp ảnh mỹ thuật, âm nhạc trực tuyến, văn học trực tuyến. Quỹ khuyến khích thanh niên Trung Quốc và ASEAN tham gia chương trình sáng tạo kỹ thuật số này thông qua hỗ trợ tài chính, trưng bày thành quả, v.v., để thể hiện vẻ đẹp của Trung Quốc và sự tình cảm của thanh niên các nước trên thế giới.

Cùng nhau xây dựng, phác họa bức tranh kinh tế thương mại thông minh: Tập trung vào những thành quả to lớn của 22 kỳ Hội chợ Trung Quốc - ASEAN đã được tổ chức thành công, kể về những thực tiễn đổi mới của Trung Quốc và ASEAN trong các lĩnh vực kinh tế thương mại như thương mại xuyên biên giới, hợp tác năng lực sản xuất, xây dựng chuỗi công nghiệp khu vực, thể hiện một diện mạo mới của hợp tác hữu nghị Trung Quốc - ASEAN trong khuôn khổ RCEP dưới sự hỗ trợ của công nghệ số hóa thông minh.

Giao hưởng văn minh: Khám phá những câu chuyện thú vị về các hoạt động giao lưu nhân văn giữa Trung Quốc và ASEAN trong các lĩnh vực ngôn ngữ, nghệ thuật, giáo dục, kế thừa di sản phi vật thể, nắm bắt những khoảnh khắc va chạm và hòa nhập văn hóa xuyên quốc gia, thể hiện những hình ảnh cảm động về sinh viên trẻ học hỏi lẫn nhau, các đoàn nghệ thuật biểu diễn xuyên biên giới, và giao lưu văn hóa Trung Quốc - nước ngoài.

Dấu vết thời gian, hữu nghị trường tồn: Hồi tưởng lại dòng chảy lịch sử giao lưu hữu nghị giữa Trung Quốc và ASEAN, kể về những câu chuyện hợp tác hữu nghị đương đại, lấy câu chuyện nhân vật, dự án hợp tác làm điểm khởi đầu, thể hiện những chương ấm áp về các chính phủ, tổ chức phi chính phủ, doanh nghiệp của các nước Trung Quốc và ASEAN cùng nhau tiến bước trong nhiều lĩnh vực, cùng nhau xây dựng một ngôi nhà hạnh phúc.

Tuổi trẻ đồng hành, cùng tiến tới tương lai: Tập trung vào sự tương tác và trưởng thành của thanh niên Trung Quốc và ASEAN trong các lĩnh vực hội thảo học thuật, tình nguyện, đổi mới sáng tạo, thể hiện những cảnh tượng sống động về việc thanh niên tăng cường hiểu biết, xây dựng tình hữu nghị thông qua các hoạt động giao lưu, cùng nhau góp sức trẻ vào việc xây dựng Cộng đồng chung vận mệnh Trung Quốc - ASEAN.

Trí tuệ hội tụ ASEAN, sáng tạo tương lai số: Trình bày những thành quả hợp tác của Trung Quốc và ASEAN trong các lĩnh vực công nghệ tiên tiến như trí tuệ nhân tạo, dữ liệu lớn, điện toán đám mây, ghi lại quá trình nghiên cứu phát triển công nghệ, đào tạo nhân tài, ứng dụng thực tế, thể hiện thực tiễn và tầm nhìn của hai bên trong việc cùng nhau khám phá đổi mới, cùng nhau tạo ra một tương lai thông minh trong thời đại số hóa thông minh.

Từ ngày 20 tháng 5 năm 2025 đến ngày 30 tháng 9 năm 2025. Người tham gia từ Trung Quốc và các nước ASEAN có thể truy cập trang web của Quỹ Giao lưu Văn hóa Quảng Tây qua điện thoại di động hoặc máy tính: http://jjh.bbtpress.com/pages/myindex/Index.aspx, xem và tải xuống mẫu đơn đăng ký Chương trình  Sáng tạo số cho  tác giả trẻ Trung Quốc - ASEAN “Khám phá Quảng Tây - Cảm nhận Trung Quốc” trong mục thông báo trên trang chủ, sau đó gửi đơn đăng ký và tác phẩm đến địa chỉ email của Quỹ Giao lưu Văn hóa Quảng Tây: [email protected]. Hoạt động này chỉ chấp nhận đăng ký trực tuyến, không chấp nhận đăng ký trực tiếp.

Tháng 10 năm 2025, Quỹ sẽ tổ chức một ban giám khảo gồm các chuyên gia từ các lĩnh vực khác nhau trong và ngoài khu vực Quảng Tây để đánh giá tập trung các tác phẩm dự thi, chọn ra 80 tác phẩm được hỗ trợ và cung cấp kinh phí hỗ trợ sáng tạo cho tác giả, nhằm khuyến khích tác giả sản xuất các tác phẩm chất lượng cao. Trong đó, dự kiến sẽ hỗ trợ 20 tác phẩm video ngắn, 10 tác phẩm phim ngắn tập, 10 tác phẩm âm nhạc trực tuyến, 10 tác phẩm văn học trực tuyến, 10 tác phẩm nhiếp ảnh mỹ thuật, 10 tác phẩm phim hoạt hình, 10 tác phẩm phim tài liệu, với mức hỗ trợ tài chính dao động từ 1.000 đến 5.000 hân dân tệ.

Cuối tháng 10 đến đầu tháng 11 năm 2025, Quỹ sẽ tổ chức Triển lãm thành quả xuất sắc của Dự án sáng tạo nội dung số cho tác giả trẻ Trung Quốc - ASEAN “Khám phá Quảng Tây - Cảm nhận Trung Quốc” tại Nam Ninh. Trong thời gian diễn ra hoạt động, các tác phẩm xuất sắc của Trung Quốc và nước ngoài nhận được hỗ trợ kinh phí sáng tạo sẽ được trưng bày tập trung, đồng thời mời đại diện các nhà sáng tạo trẻ trong và ngoài nước chia sẻ kinh nghiệm sáng tạo.

Từ tháng 11 đến tháng 12 năm 2025, Quỹ sẽ phối hợp với các đơn vị cùng thực hiện và các nền tảng truyền thông hợp tác trong và ngoài nước để đăng tải và quảng bá các tác phẩm xuất sắc liên quan, mở rộng ảnh hưởng của chương trình sáng tạo và các tác phẩm trong và ngoài nước.

Chương trình này dành cho thanh niên từ 18 đến 40 tuổi (bao gồm cả) trên toàn cầu. Hoạt động chỉ chấp nhận đăng ký cá nhân, không chấp nhận đăng ký tổ chức, và tối đa có thể chấp nhận 1 người đồng sáng tạo, người đồng sáng tạo cũng phải dưới 40 tuổi. Mỗi người đăng ký chỉ có thể nộp 1 tác phẩm.

Khuyến khích người sáng tạo sử dụng các công cụ và ứng dụng hỗ trợ trí tuệ nhân tạo, thể hiện chủ đề dưới nhiều hình thức đa dạng. Ưu tiên các tác phẩm bằng tiếng nước ngoài, đồng thời vẫn tiếp nhận các tác phẩm bằng tiếng Trung và các tác phẩm không có ngôn ngữ.

Video ngắn: Thời lượng từ 1-5 phút, với tiết tấu nhanh gọn, hình ảnh sống động, thú vị và âm nhạc hoặc lời bình đầy sức lôi cuốn, thu hút sự chú ý của khán giả, truyền tải thông điệp cốt lõi. Có thể sử dụng các hình thức như phim ngắn tình huống, Vlog, video hoạt hình ngắn, v.v., thích hợp để đăng tải trên các nền tảng mạng xã hội, dễ dàng thu hút đông đảo người xem.

Phim hoạt hình: Bao gồm các hình thức hoạt hình 2D, 3D, hoạt hình stop-motion, v.v., thông qua trí tưởng tượng phong phú và phong cách nghệ thuật độc đáo, xây dựng hình tượng nhân vật rõ nét, tạo ra các cảnh truyện sáng tạo, kể những câu chuyện cảm động của Trung Quốc - ASEAN một cách hài hước, dí dỏm hoặc sâu sắc, cảm động, thu hút sự chú ý của giới trẻ, thích hợp để đăng tải trên các nền tảng hoạt hình và truyền thông trực tuyến.

Phim ngắn tập: Trình bày dưới dạng series phim ngắn, mỗi tập có thời lượng khoảng 5-15 phút, có cấu trúc cốt truyện và hình tượng nhân vật hoàn chỉnh. Có thể tạo ra các yếu tố gây cấn, xung đột, tăng cường sức hấp dẫn và tính liên tục của câu chuyện.

Phim tài liệu: Khai thác sâu những câu chuyện trong quá trình xây dựng “ngôi nhà chung Trung Quốc và ASEAN, thông qua ghi chép chân thực, phỏng vấn thực địa, tư liệu lịch sử, v.v., trình bày nội dung toàn diện, khách quan, sâu sắc. Thời lượng tùy thuộc vào chủ đề, thông thường khoảng 15 phút, độ phân giải không thấp hơn 1080P, tỷ lệ khung hình 16:9, nếu có phỏng vấn, âm thanh phải rõ ràng và phù hợp với nội dung hình ảnh, có thể phát sóng trên truyền hình, nền tảng phim tài liệu, nền tảng video trực tuyến, v.v.

Tác phẩm nhiếp ảnh mỹ thuật: Bắt trọn những khoảnh khắc tuyệt vời của giao lưu nhân văn Trung Quốc - ASEAN thông qua ống kính, bút vẽ, bao gồm chân dung nhân vật, phong cảnh tự nhiên, cảnh quan đô thị, hoạt động văn hóa, v.v. Có thể là ảnh đơn hoặc bộ ảnh, chú trọng bố cục, ánh sáng và màu sắc, thể hiện vẻ đẹp độc đáo của Trung Quốc - ASEAN, thích hợp để đăng tải trên các trang web nhiếp ảnh, mạng xã hội, triển lãm trực tiếp, v.v.

Âm nhạc trực tuyến: Bao gồm nhiều thể loại âm nhạc như pop, dân gian, điện tử, v.v., truyền tải câu chuyện và cảm xúc thông qua lời bài hát, giai điệu. Tác phẩm đơn có thời lượng 5-7 phút, phát hành trên các nền tảng âm nhạc, thúc đẩy giao lưu văn hóa bằng sức mạnh của âm nhạc.

Văn học trực tuyến: Không giới hạn thể loại, có thể sáng tạo tiểu thuyết, tản văn, thơ ca, v.v. Bằng những câu chữ tinh tế, miêu tả phong tục tập quán, sự hợp tác phát triển của Trung Quốc - ASEAN, thông qua những tình tiết thăng trầm, biểu đạt cảm xúc sâu sắc, thể hiện tình hữu nghị và tầm nhìn phát triển chung, phát hành trên các nền tảng văn học trực tuyến, thu hút độc giả đọc và tương tác.

Các tác phẩm gửi đi phải là tác phẩm gốc của người đăng ký (nếu có người đồng sáng tạo, cùng sở hữu quyền sở hữu trí tuệ độc lập), tác phẩm phải được sáng tạo sau tháng 1 năm 2025, chưa được công bố, chưa được biểu diễn thương mại, không có tranh chấp pháp lý hoặc là tác phẩm được cấp phép chuyển thể từ tác phẩm gốc. Người đăng ký phải đảm bảo sở hữu bản quyền độc lập đối với nội dung sáng tạo của tác phẩm. Các tài liệu quay phim và âm nhạc, văn bản, ảnh, chân dung, yếu tố hình ảnh được sử dụng không được xâm phạm quyền và lợi ích hợp pháp của bên thứ ba, nghiêm cấm đạo văn, sao chép. Nếu có bất kỳ vi phạm hoặc tranh chấp pháp lý nào xảy ra, mọi trách nhiệm sẽ do người đăng ký tự chịu và sẽ bị hủy tư cách tham gia. Nếu gây thiệt hại kinh tế cho ban tổ chức do đó, bên chịu trách nhiệm sẽ chịu hoàn toàn trách nhiệm.

Các tác phẩm đăng ký phải cấp quyền sở hữu trí tuệ hoàn chỉnh cho ban tổ chức để sử dụng. Ban tổ chức có quyền sử dụng miễn phí các tác phẩm được chọn để thực hiện các hoạt động phi lợi nhuận tại Trung Quốc và ASEAN. Việc tham gia chương trình sáng tạo này được coi là đã ủy quyền cho ban tổ chức sử dụng tác phẩm trong phạm vi nêu trên, thời hạn ủy quyền là 50 năm kể từ ngày tác phẩm được chọn.

Nếu có bất kỳ vấn đề nào cần tư vấn trong quá trình nộp tài liệu, vui lòng liên hệ với Ms Guo, nhân viên của Ban Thư ký Quỹ Giao lưu Văn hóa Quảng Tây, số điện thoại: +86 15977731120, email: [email protected].

Quyền giải thích cuối cùng của dự án này thuộc về Quỹ Giao lưu Văn hóa Quảng Tây. Các quy trình chi tiết hơn và các thay đổi có thể xảy ra sẽ dựa trên nội dung công bố thực tế. Vui lòng tiếp tục theo dõi các thông báo tiếp theo được phát hành trên nền tảng đăng ký chính thức duy nhất của dự án này – trang web của Quỹ Giao lưu Văn hóa Quảng Tây: (http://jjh.bbtpress.com/pages/myindex/Index.aspx). Rất mong nhận được sự tham gia tích cực của bạn!