Hai lối mở biên giới Trung Quốc - Việt Nam tạm thời mở để vận chuyển hành khách 中越边境两条通道临时开放客运功能

 11月17日，位于云南省文山壮族苗族自治州麻栗坡县的中国八布-越南义顺通道、中国杨万-越南百德通道临时开放客运功能。

Ngày 17/11, lối mở Bát Bố (Trung Quốc) - Nghĩa Thuận (Việt Nam) và lối mở Dương Vạn (Trung Quốc) – Bạch Đích (Việt Nam) tại huyện Malipo, Châu tự trị dân tộc Choang và Miêu Văn Sơn, tỉnh Vân Nam tạm thời mở để vận chuyển hành khách.

两条边境通道是双方边民往来的重要边境陆路通道，开放客运功能将促进两国边民来往，进一步推动中国文山州与越南河江省的交流合作，实现多方共赢发展，巩固传统友谊。（新华社）

Hai lối mở biên giới này là những kênh đường bộ biên giới quan trọng trong giao lưu giữa cư dân biên giới hai bên. Việc mở lối thông để vận chuyển hành khách sẽ thúc đẩy giao lưu giữa cư dân biên giới hai nước, thúc đẩy hơn nữa giao lưu, hợp tác giữa châu Văn Sơn, Trung Quốc và tỉnh Hà Giang, Việt Nam, thực hiện phát triển cùng có lợi cho các bên và củng cố tình hữu nghị truyền thống. (Tân Hoa Xã)