Nửa đầu năm nay, hơn 15.000 thị thực đã được cấp tại Cửa khẩu Hữu Nghị Quan 上半年友谊关口岸签发签证超1.5万人次

今年上半年，广西友谊关口岸签证处共受理签发签证15082人次，签证签发量在广西全区口岸排名第一，全国陆路口岸排名第四。

Trong nửa đầu năm nay, Phòng thị thực Cửa khẩu Hữu nghị Quan Quảng Tây đã cấp thị thực cho 15.082 lượt người, nhiều nhất trong số các cửa khẩu Quảng Tây, đứng thứ tư trong số các cửa khẩu đường bộ cả nước Trung Quốc.

今年以来，该签证处走访服务备案企业37家，助力14家涉外旅行社在当地办理相关业务，有力促进当地旅游经济发展。（中国新闻网）

 Kể từ đầu năm nay, Phòng thị thực Cửa khẩu Hữu Nghị Quan đã đi đến 37 doanh nghiệp đăng ký dịch vụ, giúp 14 công ty du lịch liên quan đến nước ngoài giải quyết các công việc liên quan tại địa phương, thúc đẩy kinh tế du lịch địa phương phát triển mạnh mẽ. (chinanews.com.cn)