2月15日是农历正月十五，中国各地举行传统民俗活动，民众在流光溢彩之中欣赏东方传统之美迎接元宵佳节。
Ngày 15 tháng 2 là ngày 15 tháng giêng âm lịch, các địa phương ở Trung Quốc đồng loạt tổ chức các hoạt động theo phong tục dân gian truyền thống chào đón Tết Nguyên tiêu.
2月14日，山西太原，民众在钟楼街观灯赏景迎元宵。
Ngày 14 tháng 2, tại Thái Nguyên, Sơn Tây, người dân ngắm đèn thưởng cảnh đón Nguyên tiêu trên phố Tháp Chuông.
2月14日，新疆乌鲁木齐市人民公园，结伴前来游园的市民一起猜灯谜，迎元宵佳节。
Ngày 14 tháng 2, tại Công viên Nhân dân thành phố Urumchi, Tân Cương, người dân thành phố cùng nhau đến chơi công viên, cùng nhau chơi trò đố đèn, chào đón Tết Nguyên tiêu.
2月14日，元宵节将至，呼和浩特街头张灯结彩，营造出浓浓的节日氛围。
Ngày 14 tháng 2, Tết Nguyên tiêu đang đến gần, đường phố Hohhot treo đèn kết hoa tạo nên bầu không khí lễ hội.
2月13日晚，广东省广州市，永庆坊内的花灯吸引游客。为了迎接元宵节的到来，永庆坊举办灯会活动。
Tối ngày 13 tháng 2, tại thành phố Quảng Châu, tỉnh Quảng Đông, đèn hoa đăng trong phường Vĩnh Khánh thu hút nhiều du khách. Để chào đón Tết Nguyên tiêu, phường Vĩnh Khánh tổ chức hoạt động Lễ hội hoa đăng.
2月13日，江苏南京，一名孩子在城南夫子庙内欣赏大型彩灯。当日是农历正月十三，南京城南夫子庙景区、门东老街等处彩灯璀璨。在南京，民间有“正月十三上灯，十五闹元宵，十八落灯”的传统习俗。
Ngày 13 tháng 2, thành phố Nam Kinh, Giang Tô, một em bé đang chiêm ngưỡng đèn màu cỡ lớn trong miếu Phu Tử, Thành Nam. Tại Nam Kinh, dân gian có tập tục truyền thống “13 tháng giêng treo đèn, 15 chơi Nguyên tiêu, 18 hạ đèn”.
来源： 中国新闻网
Nguồn: Chinanews.com
