Từ tháng 1 đến tháng 4, lượng vận chuyển hàng hóa xuyên biên giới qua cửa khẩu đường sắt khổ hẹp Việt - Trung đạt 168.500 tấn 1至4月中越米轨铁路口岸跨境运量达16.85万吨
Container chở đầy quặng sắt được di chuyển từ đoàn tàu khổ hẹp đến đoàn tàu khổ tiêu chuẩn.
近日，记者从中国铁路昆明局集团有限公司获悉，今年1至4月，中越米轨铁路口岸跨境运输量达16.85万吨，较去年同期增长153.28%，运输增量明显。中越米轨铁路口岸位于云南省红河哈尼族彝族自治州河口县，中越米轨铁路跨境运输主要往返于中国红河州开远市和越南的老街市、海防港，目前开行国际联运列车三对，货物主要以进口的硫磺、铁矿石为主。（中国新闻网）
Mới đây, tin tức từ Công ty TNHH Tập đoàn Đường sắt Trung Quốc Chi cục Côn Minh cho biết, tháng 1 đến tháng 4 năm nay, lượng vận chuyển hàng hóa xuyên biên giới qua cửa khẩu đường sắt khổ hẹp Trung - Việt đạt 168.500 tấn, tăng 153,28% so với cùng kỳ năm ngoái, lượng hàng hóa vận chuyển tăng rõ rệt. Cửa khẩu đường sắt khổ hẹp Trung - Việt nằm ở huyện Hà Khẩu, châu tự trị dân tộc Di dân tộc Ha-ni Hồng Hà, tỉnh Vân Nam, vận chuyển hàng hóa xuyên biên giới qua đường sắt khổ hẹp Trung - Việt chủ yếu qua lại giữa thành phố Khai Viễn, châu tự trị Hồng Hà, Trung Quốc với thành phố Lào Cai, cảng Hải Phòng của Việt Nam, hiện nay đã mở 3 cặp đoàn tàu liên vận quốc tế, hàng hóa vận chuyển chủ yếu về nhập khẩu lưu huỳnh, quặng sắt. (Chinanews.com)
