中国广西恢复了友谊关、东兴口岸跨境自驾游

听说中国广西恢复了友谊关、东兴口岸跨境自驾游，请《荷花》杂志为我介绍一下详细信息。

Nghe nói Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây (Trung Quốc) đã khôi phục các chuyến du lịch tự lái qua biên giới tại cửa khẩu Hữu Nghị Quan và Đông Hưng, mong tạp chí Hoa Sen cung cấp cho tôi thông tin chi tiết.

近日，中国广西恢复了友谊关、东兴口岸跨境自驾游，感兴趣的朋友可以前往广西文化和旅游厅公布的80家经营跨境旅游自驾线路意向旅行社报名。

这些旅行社按照报备的旅游线路、出入境口岸、停留时间和范围，组织跨境自驾游活动。跨境自驾游要整团进、整团出，每个自驾车旅游团队车辆数量为3辆及以上，最多不超过10辆。旅行社会安排专职领队或导游全程陪同，确保团队按照规定线路安全顺利出行。参加跨境自驾游活动的人员要接受旅行社的安全教育和培训，明确第一驾驶员，遵守目的地国家的交通规则和法律，包括限速、优先权、停车、酒驾等规定，确保行程安全。

Gần đây, khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây (Trung Quốc) đã khôi phục các chuyến du lịch tự lái qua biên giới tại cửa khẩu Hữu Nghị Quan và cửa khẩu Đông Hưng. Những người quan tâm có thể đăng ký tại 80 Công ty du lịch chuyên tổ chức các tuyến du lịch tự lái qua biên giới được công bố bởi Sở Văn hóa và Du lịch Quảng Tây.

Những công ty du lịch này sẽ tổ chức các hoạt động du lịch tự lái qua biên giới theo các tuyến du lịch, cửa khẩu xuất nhập cảnh, thời gian và phạm vi lưu trú đã đăng ký. Du lịch tự lái qua biên giới phải đi theo đoàn vào và ra cùng một lúc, mỗi đoàn du lịch tự lái phải có ít nhất 3 xe, tối đa không quá 10 xe. Các công ty du lịch sẽ sắp xếp một hướng dẫn viên chuyên trách đi cùng suốt hành trình, đảm bảo đoàn đi an toàn theo tuyến đường đã quy định. Những nhân viên tham gia hoạt động du lịch tự lái qua biên giới phải tham gia các khóa đào tạo và giáo dục về an toàn của công ty du lịch, chỉ định người lái xe chính, tuân thủ các quy tắc giao thông và pháp luật của quốc gia sở tại, bao gồm các quy định về tốc độ giới hạn, quyền ưu tiên, đỗ xe, lái xe khi say rượu, v.v., để đảm bảo an toàn cho chuyến đi.