星期一, 15/04/2024 06:50 (GMT +7)

越南政府出台了向外国公民签发电子签证的政策

星期一, 06/06/2022 | 08:47:27 [GMT +7] A  A

1、听说越南政府出台了向外国公民签发电子签证的政策。请问包括中国公民吗?哪些口岸可以办理电子签证?

Nghe nói, Chính phủ Việt Nam có chính sách cấp thị thực điện tử cho công dân nước ngoài. Vậy công dân Trung Quốc có trong diện này không và những cửa khẩu nào được cấp thị thực điện tử?

 2020年5月25日,越南政府公布了获签发电子签证的80个国家公民名单和2020年7月1日起允许外国人凭电子签证出入境的国际口岸名单。名单中包含了中国公民。

根据此项规定,8个航空口岸、16个陆路口岸和13个海路口岸允许外国人凭电子签证出入境。具体为8个国际航空口岸:内排机场、新山一机场、金兰机场、岘港机场、吉碑机场、芹苴机场、富国机场和富牌机场;16个国际陆路口岸:奠边省西庄口岸、广宁省芒街口岸、谅山省友谊关口岸、老街省老街口岸、清化省纳猫口岸、乂安省纳咬口岸、河静省吊桥口岸、广平省查罗口岸、广治省罗摇口岸、广治省劳保口岸、昆嵩省布依口岸、西宁省木排口岸、西宁省沙马口岸、安江省靖边口岸、安江省前江口岸、坚江省河仙口岸。13个允许外国人凭电子签证出入境的海路口岸,包括广宁省鸿基港、广宁省锦普港、海防市海防港、清化省宜山港、河静省永昂港、承天顺化省真梅港、岘港、庆和省芽庄港、平定省归仁港、广义省榕桔港、巴地头顿省头顿港、胡志明市、坚江省阳东港。

Ngày 25/5/2020, Chính phủ Việt Nam về danh sách 80 nước có công dân được cấp thị thực điện tử; danh sách các cửa khẩu quốc tế cho phép người nước ngoài nhập cảnh, xuất cảnh bằng thị thực điện tử từ ngày 1/7/202 0. Trong danh sách này có công dân Trung Quốc.

Cũng theo quy định này, 8 cửa khẩu đường hàng không, 16 cửa khẩu đường bộ và 13 cửa khẩu đường biển cho phép người nước ngoài nhập cảnh, xuất cảnh bằng thị thực điện tử. Cụ thể: 8 cửa khẩu đường hàng không quốc tế gồm: Nội Bài, Tân Sơn Nhất, Cam Ranh, Đà Nẵng, Cát Bi, Cần Thơ, Phú Quốc và Phú Bài. 16 cửa khẩu đường bộ là các cửa khẩu quốc tế: Tây Trang (Điện Biên); Móng Cái (Quảng Ninh); Hữu Nghị (Lạng Sơn); Lào Cai (Lào Cai); Na Mèo (Thanh Hóa); Nậm Cắn (Nghệ An); Cầu Treo (Hà Tĩnh), Cha Lo (Quảng Bình); La Lay, Lao Bảo (Quảng Trị); Bờ Y (Kon Tum); Mộc Bài, Xa Mát (Tây Ninh); Tịnh Biên, Sông Tiền (An Giang); Hà Tiên (Kiên Giang). 13 cửa khẩu đường biển cho phép người nước ngoài nhập, xuất cảnh bằng thị thực điện tử gồm các cửa khẩu Cảng: Hòn Gai, Cẩm Phả (tỉnh Quảng Ninh); Hải Phòng (thành phố Hải Phòng); Nghi Sơn (tỉnh Thanh Hóa); Vũng Áng (tỉnh Hà Tĩnh); Chân Mây (tỉnh Thừa Thiên Huế); Đà Nẵng (thành phố Đà Nẵng); Nha Trang (tỉnh Khánh Hòa); Quy Nhơn (tỉnh Bình Định); Dung Quất (tỉnh Quảng Ngãi); Vũng Tàu (tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu); TP HCM (TP HCM); Dương Đông (tỉnh Kiên Giang).

 

2、我准备延长在坚江迪石的旅程,顺路参观越南著名的富国岛。《荷花》杂志可以给我讲一下怎样安全便捷地从迪石到达富国吗?

Tôi có dự định sẽ nối dài chuyến du lịch của mình tại Rạch Giá (Kiên Giang) bằng cách ghé thăm đảo Phú Quốc nổi tiếng Việt Nam. Vậy, Hoa Sen mách tôi cách nào để di chuyển từ Rạch Giá đến Phú Quốc an toàn, tiện lợi?

迪石到富国的路程约120公里,您可以乘坐飞机或快艇前往,安全又便捷。

如果乘坐飞机,您可以选择越南国内的越南航空或越竹航空公司。其中,越南航空公司每天有1趟从迪石到富国的航班,07:30起飞,08:10抵达。返程航班08:45起飞,09:25抵达。越竹航空公司每周二、四、六由Embraer喷气式飞机执飞迪石到富国的航线,单程飞行时间20分钟。这是越竹航空公司2022年2月17日新开通的航线,目前,越竹航空公司向乘客推出了优惠活动,在所有官方分销渠道上每张机票9000越南盾起。

如果选乘快艇,您可以在Superdong、Savanna、富国Express三家快艇公司购票。迪石往返富国的快艇单程航行时间大约为2小时30分钟。快艇上午08:00和下午13:00起航。单人单程船票价格约为32万越南盾。所有前往富国的快艇全程开放空调,还配有32寸液晶电视,为乘客播放文艺节目。您可以参考这些快艇公司的信息。

Savanna快艇,地址:迪石市永清坊自由路12号(码头附近)。售票热线:0773.692.888,网址:http://savannaexpress.com。

Superdong快艇,地址:迪石市永清坊自由路14号(码头附近)。售票热线:077 877742 – 077 877 741。

富国Express快艇,地址:越南坚江省富国市阳东镇陈兴道路90号。电话:0989566889/02973996686,网址:[email protected]

Quãng đường di chuyển từ Rạch Giá tới Phú Quốc khoảng 120km, bạn có thể đi bằng máy bay hoặc mình tàu cao tốc an toàn và tiện lợi.

Nếu di chuyển bằng máy bay, bạn có thể lựa chọn 1 trong 2 hãng hàng không nội địa Vietnam Airlines hoặc Bamboo Airways. Trong đó, hãng hàng không Vietnam Airlines khai thác mỗi ngày 1 chuyến bay từ Rạch Giá đi Phú Quốc khởi hành lúc 7h:30 và đến nơi lúc 8:10. Chuyến bay theo chiều ngược lại khởi hành từ Phú Quốc lúc 8h:45 và đến nơi lúc 9h:25. Còn hãng hàng không Bamboo Airways khai thác đường bay Rạch Giá- Phú Quốc bằng máy bay phản lực Embraer với thời gian bay 20 phút/chuyến và tần suất 3 chuyến/tuần vào thứ 3, thứ 5 và thứ 7 hằng tuần. Đây là đường bay mới được hãng Bamboo Airways khai trương từ ngày 17/2/2022. Hiện nay, hãng đang có chính sách ưu đãi cho khách hàng với mức vé giá ưu đãi từ 9.000 đồng/vé trên tất cả các kênh phân phối chính thức của hãng.

Nếu bạn lựa chọn di chuyển bằng tàu cao tốc, bạn có thể mua vé của 1 trong 3 hãng tàu cao tốc. Đó là Superdong, Savanna, Phú Quốc Express. Thời gian di chuyển của tàu cao tốc từ Rạch Giá đến Phú Quốc và ngược lại hết khoảng 2h30 phút. Buổi sáng, tàu khởi hành lúc 8h:00 và buổi chiều khởi hành lúc 13h:00. Giá vé tàu khoảng 320.000đ/lượt/người. Trên tất cả tàu cao tốc đi Phú quốc đều có máy điều hòa bật suốt tuyến , Tivi LCD 32 inch phục vụ chương trình văn nghệ cho hành khách. Bạn có thế tham khảo thông tin về các hãng tàu.

Tàu Savanna, có địa chỉ: Số 12 Đường Tự Do; Vĩnh Thanh; Rạch Giá (gần bến tàu). Số điện thoại phòng vé: 0773.692.888/Website: http://savannaexpress.com

Tàu Superdong, có địa chỉ: Số 14 Đường Tự Do; Vĩnh Thanh; Rạch Giá (gần bến tàu). Số điện thoại phòng vé: 077 877742 – 077 877 741

Tàu Phú Quốc Express, có địa chỉ 90 Trần Hưng Đạo, Dương Đông, Phú Quốc, Kiên Giang, Việt Nam. Số điện thoại 0989566889/02973996686/website [email protected]