Số lượng phương tiện xuất nhập cảnh qua trạm Pò Chài Quảng Tây, biên giới Trung - Việt vượt quá 160.000 lượt 中越边境广西浦寨货运通道今年出入境车辆突破16万辆次

近日，友谊关边检站浦寨分站介绍，该分站今年验放出入境车辆日前突破16万辆次，同比18%，创浦寨货运通道开通以来历史新高。

Mới đây, trạm Pò Chài thuộc Trạm kiểm tra biên phòng cửa khẩu Hữu Nghị Quan cho biết, trạm này đã kiểm tra và giải phóng hơn 160.000 lượt phương tiện xuất nhập cảnh trong năm nay, tăng 18% so với cùng kỳ năm ngoái, lập kỷ lục kể từ khi khai trương kênh vận chuyển hàng hóa Pò Chài.  

浦寨边境贸易区位于中越边境，经过数年来的快速发展，浦寨已成为中越边境线上最大的边民互市贸易点、东南亚最大的红木家具半成品市场、中国对东盟最大的水果交易市场。（中国新闻网，黄毓柄 摄）

Khu thương mại biên giới Pò Chài nằm ở vùng biên giới Trung Quốc - Việt Nam. Sau nhiều năm phát triển nhanh chóng, Pò Chài đã trở thành điểm giao thương biên giới lớn nhất trên tuyến biên giới Trung - Việt, thị trường bán thành phẩm đồ nội thất bằng gỗ quý lớn nhất ở Đông Nam Á, và là thị trường giao dịch trái cây lớn nhất giữa Trung Quốc và ASEAN. (Ảnh của phóng viên Hoàng Dục Bính, chinanews.com.cn)