星期二, 23/07/2024 18:27 (GMT +7)

Khối lượng vận chuyển hàng hóa của đoàn tàu chuyên tuyến Trung - Việt khởi hành từ Quảng Tây, Trung Quốc trong 6 tháng đầu năm nay tăng hơn 15 lần 上半年中国广西始发中越班列发货同比增长1565%!

星期三, 10/07/2024 | 10:30:24 [GMT +7] A  A

中国铁路南宁局集团有限公司了解到,今年上半年,广西始发中越班列运输货物4928标箱、同比增长15%,发运量在中国铁路出口越南集装箱货物中占比达74%

 Công ty TNHH Tập đoàn Đường sắt Trung Quốc chi cục Nam Ninh được biết, trong nửa đầu năm nay, khối lượng vận chuyển hàng hóa của đoàn tàu chuyên tuyến Trung - Việt khởi thành từ Quảng Tây đạt 4.928 TEU, tăng hơn 15% so với cùng kỳ năm ngoái, khối lượng vận chuyển chiếm 74% trong số hàng hóa container xuất khẩu của Trung Quốc sang Việt Nam qua đường sắt.

今年上半年,广西始发中越班列运输以建材、化工产品以及电子类产品为主。目前,跨境货物运输覆盖越南、老挝、泰国等东盟国家,南宁国际铁路港已初步成为中国货物出口越南的铁路物流集散中心。(央视新闻客户端)

Trong 6 tháng đầu năm nay, đoàn tàu chuyên tuyến Trung - Việt khởi hành từ Quảng Tây chủ yếu vận chuyển vật liệu xây dựng, sản phẩm hoá chất và sản phẩm điện tử. Hiện nay, vận chuyển hàng hóa xuyên biên giới đã bao phủ tới các nước ASEAN như Việt Nam, Lào, Thái Lan, cảng đường sắt quốc tế Nam Ninh đã bước đầu trở thành trung tâm đường sắt tập trung phân phối hàng hóa xuất khẩu từ Trung Quốc sang Việt Nam. (App CCTV News)