Quảng Tây (Trung Quốc) và Quảng Ninh (Việt Nam) tăng cường hợp tác trong lĩnh vực y học cổ truyền 中国广西与越南广宁深化传统医药领域合作

10月22日是世界传统医药日，中国广西壮族自治区卫生健康委员会、广西壮族自治区中医药管理局与越南广宁省卫生厅共同在广西东兴市举行2024年中国（广西）—越南（广宁）传统医药健康文化大型主题活动，推进传统医药互学互鉴。当天，在健康义诊区，中越两国专家通过望闻问切等传统诊断方法，为民众答疑解惑，提供个性化的治疗建议。（中国新闻网）

Ngày 22 tháng 10 là Ngày Y học Cổ truyền Thế giới, Ủy ban y tế và Sức khỏe Khu tự trị Dân tộc Choang Quảng Tây Trung Quốc, Cục quản lý y dược Trung y Khu tự trị Dân tộc Choang Quảng Tây và Sở y tế tỉnh Quảng Ninh Việt Nam cùng phối hợp tổ chức sự kiện chủ đề lớn Văn hóa sức khỏe Y học cổ truyền Trung Quốc (Quảng Tây) - Việt Nam (Quảng Ninh) năm 2024 tại thành phố Đông Hưng, nhằm thúc đẩy sự học hỏi lẫn nhau về y học cổ truyền. Cùng ngày, tại khu vực khám sức khỏe, các chuyên gia từ Trung Quốc và Việt Nam thông qua các phương pháp chẩn đoán truyền thống như nhìn, nghe, hỏi và bắt mạch để giải đáp thắc mắc và đưa ra các gợi ý cá nhân hóa cho người dân. (chinanews.com.cn)