去越南留学

我正计划去越南留学，请《荷花》杂志为我介绍一些相关的留学信息。

Tôi đang có dự định du học tại Việt Nam. Hoa Sen hãy cho tôi một số thông tin về mặt du học nhé.

目前，中国学生赴越南留学的主要方式有两种，分别是作为中越教育合作协议交换生与自费留学。

根据中越两国之间的教育合作协议，越南高校与中国高校对接开展本科培训合作，采用的培训模式有：1）“2+2”模式：适用于经济学、科学与技术等专业，学生在中国学习两年外语和基础课程，在越南学习两年专业课程；（2）“1+3”模式：适用于语言专业，学生在中国学习一年越南语，再到越南学习三年专业课程；（3）“1+4”模式：学生在中国学习一年越南语，再到越南学习四年专业课程。此外，越南的许多大学也接收来自中国的自费留学生，即学生自行承担在越南学习和生活费用。在越南，中国留学生主要集中在河内国家大学、河内大学、河内建筑大学、顺化大学、太原大学、岘港大学等高等院校，所学专业包括越南学与越南语、语言学、文学、社会学、管理学等。

Hiện nay, lưu học sinh Trung Quốc học tại Việt Nam chủ yếu bao gồm hai hình thức: là sinh viên trao đổi qua các thỏa thuận, hợp tác giáo dục giữa Việt Nam và Trung Quốc hoặc sinh viên du học tự túc.

Theo các thỏa thuận, hợp tác giáo dục giữa Việt Nam và Trung Quốc, các trường đại học của Việt Nam hợp tác đào tạo trình độ đại học chính quy và liên thông với các trường đại học của Trung Quốc bằng các mô hình đào tạo như: (1) Mô hình 2+2: thường áp dụng cho các ngành kinh tế, khoa học – công nghệ. Sinh viên có 2 năm học ngoại ngữ và các môn cơ sở ở Trung Quốc, 2 năm học chuyên ngành tại Việt Nam; (2) Mô hình 1+3: áp dụng cho ngành ngôn ngữ, 1 năm đầu sinh viên học tiếng Việt ở Trung Quốc, 3 năm sau sinh viên học chuyên ngành ở Việt Nam; (3) Mô hình 1+4: mô hình dành cho sinh viên có 1 năm học tiếng Việt ở Trung Quốc, 4 năm học chuyên ngành ở Việt Nam.

Ngoài ra, nhiều trường đại học ở Việt Nam cũng tiếp nhận lưu học sinh tự túc từ Trung Quốc (là những người tự chi trả chi phí học tập và sinh hoạt tại Việt Nam).

Ở Việt Nam, số lượng lưu học sinh Trung Quốc tập trung chủ yếu tại các cơ sở đào tạo như: Đại học Quốc gia Hà Nội; Trường Đại học Hà Nội, Trường Đại học Xây dựng Hà Nội; Trường Đại học Huế; Trường Đại học Thái Nguyên; Trường Đại học Đà Nẵng với các ngành như: Việt Nam học và Tiếng Việt, Ngôn ngữ học, Văn học, Xã hội học, Khoa học Quản lý…