星期六, 25/05/2024 09:23 (GMT +7)

Thu chi của Quảng Tây đối với Việt Nam trong quý I năm nay tăng 7,3% 今年一季度广西对越南涉外收支增长7.3% 

星期四, 02/05/2024 | 09:11:31 [GMT +7] A  A
图为跨境车辆停满货场。 Xe tải xuyên biên giới đậu kín bãi hàng.

中国人民银行广西壮族自治区分行近日在新闻发布会上介绍,今年一季度,广西涉外收支总量平稳,广西对越南涉外收支同比增长7.3%。
Mới đây, tại buổi họp báo, Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc Chi nhánh Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây cho biết, quý I năm nay, tổng mức thu chi nước ngoài của Quảng Tây tăng trưởng ổn định, thu chi của Quảng Tây đối với Việt Nam tăng 7,3% so với cùng kỳ năm ngoái.
广西与越南山水相连,拥有较长的边境线。多年来,广西与越南不断携手创新探索沿边开发开放新模式,双方经贸合作日益密切。据有关统计,今年一季度,广西对越南进出口726.3亿元,创历史同期新高,同比增长52.1%。(中国新闻网,俞靖 摄)
Quảng Tây với Việt Nam núi sông liền một dải, và có đường biên giới trải dài. Nhiều năm qua, Quảng Tây và Việt Nam không ngừng chung tay sáng tạo, tìm tòi mô hình mới khai thác mở cửa ven biên giới, hợp tác kinh tế thương mại giữa hai bên ngày càng gắn bó. Theo thống kê có liên quan, trong quý I năm nay, xuất nhập khẩu của Quảng Tây sang Việt Nam là 72,63 tỷ Nhân dân tệ, lập mức cao mới trong lịch sử cùng kỳ, tăng 52,1% so với cùng kỳ năm ngoái. (Chinanews.com, Vu Tịnh chụp)