（本报讯）为了让更多农村人民能获得116号议定所规定的优惠贷款，从2016年迄今，东朝市农民协会在市内21个乡、坊有效开展小组贷款模式。
无需抵押资产，只需加入东朝市各级农民协会借款小组并提供有效的生产经营计划，确保债务偿还能力，当地2300多名农民根据越南政府116号议定，从农业和农村发展的优惠信贷资金中借来了近1830亿越南盾。东朝市农民协会借款小组不仅引导农民办理贷款手续，还加强监管，提醒借款人按时偿还贷款。越南政府116号议定规定将个人和家庭无抵押的最高贷款限额从1亿越南盾增加到2亿越南盾，无抵押贷款高达项目价值的70%，被认为是农村农业区域投资的突破。
本报编译员 秋恒
