越南横模口岸和中国洞中口岸正式通关

近日，越南横模口岸和中国洞中口岸正式通关。荷花能提供更多关于这两个口岸运作的信息吗？

Mới đây cặp cửa khẩu song phương Hoành Mô (Việt Nam) – Động Trung (Trung Quốc) đã chính thức được thông quan. Hoa Sen có thể thông tin thêm về hoạt động của cặp cửa khẩu này. 

2024年6月25日，越南广宁省人民委员会与中国广西壮族自治区政府共同举办了越南横模口岸和中国洞中口岸以及越南北风生口岸和中国荔火口岸的正式通关仪式。这些口岸位于越南政府设立的两个边境经济合作区内（横模-同文边境经济合作区和北风生边境经济合作区），与中国接壤，享有目前最高的投资、行政手续、税收和劳务优惠政策。

口岸通关工作时间： 河内时间上午8点至下午4点，北京时间上午9点至下午5点；每周二至周六工作。节假日采用预约通关机制。

联系方式：越南广宁省平辽县横模口岸管理委员会热线：0842 027 113 - 0946 156 585；越南广宁省海河县北风生口岸管理委员会热线：0834 879 396 - 0984 865 628。

 Ngày 25/6/2024, UBND tỉnh Quảng Ninh (Việt Nam) đã phối hợp với Chính quyền Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây (Trung Quốc) tổ chức Lễ công bố chính thức cặp cửa khẩu song phương Hoành Mô (Việt Nam) - Động Trung (Trung Quốc), bao gồm lối thông quan Bắc Phong Sinh (Việt Nam) - Lý Hỏa (Trung Quốc). Các cặp cửa khẩu này nằm trong hai khu kinh tế cửa khẩu được Chính phủ Việt Nam thành lập (khu kinh tế cửa khẩu Hoành Mô - Đồng Văn, khu kinh tế cửa khẩu Bắc Phong Sinh) kết nối với nước bạn Trung Quốc, được hưởng những chính sách ưu đãi cao nhất hiện nay về đầu tư, thủ tục hành chính, thuế, lao động.

- Thời gian làm việc của cửa khẩu, lối thông quan: bắt đầu từ 8 giờ 00 phút đến 16 giờ 00 phút, giờ Hà Nội, tức 9 giờ 00 phút đến 17 giờ 00 phút, giờ Bắc Kinh; làm việc các ngày trong tuần từ thứ 2 đến thứ 6. Đối với các ngày nghỉ Lễ, Tết, thực hiện theo cơ chế thông quan hẹn trước.

- Thông tin liên lạc: Đường dây nóng của Ban Quản lý cửa khẩu Hoành Mô (huyện Bình Liêu): 0842 027 113 - 0946 156 585; Ban Quản lý cửa khẩu Bắc Phong Sinh (huyện Hải Hà): 0834 879 396 - 0984 865 628.