Là tỉnh nằm ở vùng Đông Bắc Việt Nam, Cao Bằng có vẻ đẹp thiên nhiên dịu dàng và phong phú, nhiều di tích lịch sử nổi tiếng và những nét sinh hoạt văn hóa đậm đà bản sắc của các dân tộc. Qua ống kính của nhiếp ảnh gia Việt Nam Phạm Hoàng Cương, vẻ đẹp của non nước Cao Bằng hiện nên hùng vĩ và thơ mộng, say đắm lòng người.
景色迷人的神眼山又称通山 Vẻ đẹp quyến rũ của núi Mắt thần (còn có tên là núi Thủng) 晨雾中，渔民在静谧的空间，诗情画意的景色里捕鱼。 Trong sương sớm, những ngư dân đánh bắt cá trong không gian yên tĩnh, cảnh sắc thơ mộng trữ tình.
高平青翠的高耸山峰、美丽独特的高石山。 Non nước Cao Bằng với những đỉnh núi cao vời vợi phủ một màu xanh mát mắt và những dãy núi đá cao đẹp và độc đáo.
