（本报讯）虽然受到新冠肺炎疫情的影响，但由于充分发挥矿工阶级的纪律、同心 精神，从今年年初以来，越南煤炭矿产工业集团已有效落实做好生产、防疫相结合各项任务，从而保持稳定生产，为广宁省以及全国的发展做出积极的贡献。
今年第一季度，越南煤炭矿产工业集团在各领域上完成年计划的22%-25%；其中原煤开采量达1040万吨，达年计划的25.7%，销售1160万吨，上缴国库6.6万亿越盾，达年计划35%，同比增长12%。此外，该集团还积极与当地各级行业参加疫情防控工作。其中，资助越南中央祖国阵线委员会、卫生部和各地方防控新冠肺炎疫情150亿越盾。第二季度，越南煤炭矿产工业集团力争生产原煤1020万吨，销售1200万吨，继续为广宁省乃至全国的发展做出应用的贡献。
本报编译员 明进
