（本报讯） 将横蒲县并入下龙市是扩大该市城市区发展空间的最佳选择，不仅满足我省经济社会发展需求，还为我省落实各战略任务创造突破口。
下龙市是我省省会城市，是全省经济、政治、文化、贸易、服务中心核心的所在，又拥有世界自然遗产—奇观下龙湾。下龙市在越南东北部地区具有明显的区位优势，与越南河内、海防两大城市相近，又离越中边界地区不远。早在2013年被政府总理批准为一级城市。
2013年我省人民委员会颁发2725/QĐ-UBND号决定，批准至2030年面向2050年下龙市总体规划。6年落实该规划以来，下龙市在经济社会等方面实现跨越式发展，城市面貌焕然一新，形成一些列先进、配套的技术、服务社会基础设施。
横浦县位于我省西部，自然面积庞大（850多平方公里）与下龙、锦普、汪秘等我省三大城市相邻，尤其是与我省政治、经济、文化、旅游中心相关密切。按照我省人民委员会批准的原有规划，横浦县地处我省城市区中心，与我省西部和东部各地紧密对接。
除了拥有明显的区位优势，横浦县还与我国各条重点交通路线进行对接，是河内—海防—下龙—芒街高速公路的交汇点，与东西经济走廊相邻，又拥有连接北江至谅山省的279号国道。
多年来，在广宁省形成与发展过程中，越南党、中央政府和广宁省历届领导都非常注重扩大下龙市行政地界和发展空间，精心研究制定正确的策略和主张，为实现可持续稳步发展。
回顾下龙市的发展过程就发现，之前名为鸿基市的下龙市多次进行地界调整并与横浦县有关。例如：1958年将横浦县的成功乡并入鸿基市，1991年将成功乡并入鸿基市的河口坊。2001年继续将横浦县的越兴乡和大安乡并入下龙市。
在我省各战略规划中都强调下龙市与横浦县在各方面上的特别紧密关系，两地在历史、文化、行政地界和经济社会发展等方面上都有很多共同点。然而，却有许多互补性的发展优势，可互相补缺扶持，所以这两地合并后将充分发挥各自的发展优势和潜力。
从两地的实际发展需求，横浦县并入下龙市正是最佳的时期并不可怠慢。这不仅是我省各级政治系统、各地政府的强烈决心而且还是全省各地干部、群众、人民尤其是横浦县和下龙市人民群众共同的心声。
为了将广宁省建设成为富强的直辖市，广宁必须拥有强筋的发展动力的核心城市。只有横浦县并入下龙市才可真正的扩大下龙市的面向2、30年以及更远未来的发展空间，同时充分发挥横浦县巨大潜力和发展优势。
横浦县与下龙市的合并完全符合于中央政府和我省经济社会城市发展主张和方向，就是将广宁省建设成为强大的直辖市，成为我国北部地区乃至全国的经济火车头。新成立的下龙市不仅确保大城市的自然面积、人口各项指标而且充分扩大城市发展空间，将下龙市发展成为全国一流旅游城市，是我省最有活力的经济增长极 ，为我省经济社会发展创造突破点，带动全省各地乃至临近地区经济社会发展，为创造优质生活环境做出积极的贡献。
本报编译员 明进
