（本报讯）姑苏岛 被称比作越南北部岛屿中最原始，最迷人的一颗绿色玉石。经过25年发展历程，姑苏县已经有了突破性的全面发展，成为一个充满活力的海洋经济区和确保越南海上主权的坚实基地。
刚成立的姑苏县是我省最贫困的岛县，即缺电又缺水，甚至缺乏与陆地连接的交通工具。当时，姑苏县就像是我国东北海域的一片绿洲。现在，在我省和国家政府的关心和投资以及当地党委各级、政府和人民的努力下，姑苏县已了显著的发展。岛上基础设施得到同步的投资，岛民物质和精神生活有了显着提高。值得一提的是，该岛经济结构已经转向发展高质量的服务和旅游业。
姑苏县以其丰富多样的旅游、体育、娱乐等类型正在逐渐成为一个国家级岛屿生态度假旅游胜地，成为吉婆—下龙—云屯—姑苏—芒街旅游综合体的旅游中心。在发展旅游的同时，该县正在全面发展水海产开发加工业等主力经济行业，将海洋开发和养殖、渔业服务发展和谐地结合起来，将生产和加工、产品销售相结合，确保可持续发展。
饱经沧桑的姑苏岛县县民有权为今日的成就感到自豪。越南东北海域的闪亮宝石—姑苏岛正在转变成为一个充满活力，可持续发展，岛民文化生活、环境清洁、政治环境稳定安全，维护国家海洋主权岛屿的海洋生态都市。
本报编译员 秋恒
