翁庙—婆庙庙会开庙

(本报讯 )4月15日(即农历二月三十),波制县举行2018年翁庙—婆庙庙会开庙仪式。这是响应下龙—广宁2018年国家旅游年的活动之一。

2018年翁庙—婆庙庙会的活动之一。(图片来源:广宁报网)
参与今年庙会的各位代表和八方游客将有机会见证迎水仪式、浴佛仪式、波制县各民族人民和八方游客敬香仪式。
Lễ phóng sinh nhằm bảo vệ môi trường tự nhiên
今年庙会的新点是除了举行上述仪式之外,组委会还举行放生活动,以再造水产品利益,保护自然环境和波制河的清洁水资源。
Hội thi đua thuyền của các xã trên địa bàn huyện
Phụ nữ Dao trổ tài trong phần thi nấu cơm gánh
Thi bít mắt đập bóng
此外,还有打鼓和由广南省艺术团和波制县艺术家演出文艺表演节目,划船比赛、煮饭比赛和民间游戏。
Phụ nữ Ba Chẽ tỏ sức mạnh trong môn đẩy gậy
推棍比赛。
Trò chơi bịt mắt bắt vịt luôn nhận được nhiều sự cổ vũ của đông người đến dự lễ hội
“蒙眼抓鸭”吸引了众多游客参加、鼓励。

参加翁庙—婆庙庙会的游客融入节日空间,欣赏信仰之地的休闲时刻,并一起缅怀为打击外国侵略者,保护国家安全作出贡献,给当今人民带来平安、充足生活的国家有功者。

本报记者 公诚

相关栏目