电视 广播 Epaper
Tiếng Việt English

栏目

下龙市的新标志性建筑

Báo Quảng Ninh trên

（本报讯）下龙的旅游建设速度让城市建设快速发展起来。目前，下龙市内越来越多巨大而外观独特的建筑物矗立起来，成为该城市的新标志性建筑。

Cung quy hoạch hội chợ và triển lãm tỉnh (phường Hồng Hải) với thiết kế độc đáo, được đặt trong chuỗi liên kết các công trình điểm nhấn, tạo thêm tour tham quan cho du khách khi tới Hạ Long.
广宁省规划展览馆以独特、现代的设计并与毗邻文化工程连接，成为下龙市新的代表性旅游景点。
Công viên Hạ Long Park do nhà đầu tư Tập đoàn Sun Group xây dựng, hứa hẹn làm thay đổi diện mạo du lịch khu du lịch Bãi Cháy.
由太阳集团投资的下龙公园综合项目为拜寨旅游区锦上添花。
Nhà ga Cảng tàu khách quốc tế Tuần Châu khánh thành tháng 10-2016. Nhà ga được thiết kế đa năng, hiện đại, diện tích 8.000m2, có thể đón được 3.000 khách, tạo ấn tượng cho du khách từ “cửa ngõ” Vịnh Hạ Long.
于2016年10月投入使用的巡洲国际旅游港候船大厦以现代、舒适的设计优势成为下龙湾美丽的欢迎门。
Đường Hoàng Quốc Việt (phường Hùng Thắng) trở thành tuyến đường đẹp ở cửa ngõ TP Hạ Long khi được đầu tư thảm mặt đường, lát vỉa hè, trồng cây xanh, hoa xen kẽ dọc hai bên vỉa hè.
横贯雄胜坊的绿色道路---黄国越路。
五星级下龙Wyndham Legend酒店，下龙旅游业的新高级居留服务项目。
五星级下龙Wyndham Legend酒店，下龙旅游业的新高级居留服务项目。

本报记者何风

相关栏目