浓雾中的下龙湾

(本报讯)在下龙湾上,每个季节都会给游客带来不一样的感觉。对我来说,观赏弥漫浓雾的下龙湾是非常有趣的体验。

坐游船观赏浓雾中的下龙湾,游客可亲眼看到梦幻般的忽隐忽现的海岛景观。从高处往下看,下龙湾好像是一幅美丽的水墨山水壁画,有的像云海中的飞龙,有的像神话故事中的明珠。游客还可放松心情,充分发挥自己的想象力欣赏浓雾中的下龙湾。

Đôi lúc ta bắt gặp cảnh sương vờn dưới mặt nước.
Cây đâm chồi xa, xa thấp thoáng các dãy núi mờ ảo trong sương.
Đôi lúc mặt vịnh bồng bềnh sương bay, thì trời hửng nắng, cả mặt vịnh như được rác bạc trong sương.
Các cây cổ mọc trong sương vịnh.
Mây bay qua các đỉnh núi trông như bức tranh thủy mặc.
Nhiều cây ra lộc xuân.

本报记者 杜江

相关栏目